Applescript 替换 csv 文件中的值

Question

我尝试用 AppleScript 和 shellscript 替换 csv 文件中的值，它适用于数值，但不适用于字符串变量。如果我直接在 shellscript 中输入一个字符串，它就可以工作。语法有问题，或者可能是什么原因？还是有更优雅的方法来替换 csv 文件中的值？

sysvars.csv：
15K1;xx
15K2;年年

AppleScript:
将 sysvars 设置为“Users/eduard/Desktop/sysvars.csv”
将 sysvars_temp 设置为“Users/eduard/Desktop/sysvars_temp.csv”
将 Test1 设置为“99”
将 Test2 设置为“你好”

--有效

do shell script "awk -F\";\" '/15FK1/ {$2=" & Test1 & "} 1' OFS=\";\" " & sysvars & " >" & sysvars_temp

--它不起作用

do shell script "awk -F\";\" '/15FK1/ {$2=" & Test2 & "} 1' OFS=\";\" " & sysvars & " >" & sysvars_temp

--有效

do shell script "awk -F\";\" '/15FK2/ {$2=\"Hello\"} 1' OFS=\";\" " & sysvars & " >" & sysvars_temp

Answer 1

我明白了

do shell script "awk -F\";\" '/15FK1/ {$2=\"" & Test2 & "\"} 1' OFS=\";\" " & sysvars & " >" & sysvars_temp