如何更新 Rails 中的 json 列？

Question

我的Categories 表中有一个json 列，我想使用来自json 文件的翻译来更新每个类别记录。我已经构建了 json 文件，使其包含一个类别数组，每个类别都有一个名称和一个翻译，如下所示：

{
  "categories": [
    {
        "name": "starter",
        "message": "Abs/Анти блокираща система (система против боксуване)"
    },
    {
        "name": "alternator",
        "message": "Алтернатор"
    }
    ...
  ]
}

我希望使用语言键以及文件中的翻译来更新每个类别记录，如下所示：

{ bg: 'translation from file' }

我有这个代码

file = File.read('app/services/translations/files/bg.json')
data = JSON.parse(file)
language = File.basename(file, '.json')
Translations::CategoriesMigrator.call(file: data, language: language)

module Translations
  class CategoriesMigrator < Service
    def initialize(category_repo: Category)
      @category_repo = category_repo
    end

    def call(file:, language:)
      file['categories'].each do |category|
        found_category = @category_repo.find_by(name: category['name'])
        found_category.translated_categories[language] = category['message']
        found_category.save
      end
    end
  end
end

现在我最终将所有类别都包含在一个类别记录中。我做错了什么？

更新

我的数据库迁移如下所示：

class AddTranslatedCategoriesToCategories < ActiveRecord::Migration[5.1]
  def change
    add_column :categories, :translated_categories, :jsonb, null: false, default: {}
    add_index :categories, :translated_categories, using: :gin
  end
end

Answer 1

当您的数据不适合关系模型时，JSON/JSONB 是一个不错的选择。在大多数其他情况下，它是一种反模式，因为它使查询数据变得更加困难，并且不提供数据完整性或规范化。

这种情况肯定是后者，因为底层结构不是动态的。要跟踪翻译，我们只需要知道主题、语言和翻译。

class Category
  has_many :category_translations
end

# rails g model category_translation category:belongs_to locale:string text:string
class CategoryTranslation
  belongs_to :category
end

您可以在 category_id 和 locale 上添加复合索引以强制唯一性。

见：

• https://www.2ndquadrant.com/en/blog/postgresql-anti-patterns-unnecessary-jsonhstore-dynamic-columns/