使用 Meteor.js 访问 JS 内部的 i18n 包数据

Question

我正在寻找某种方法来访问 tap:i18n Meteor.js 包的数据，以便以正确的语言向用户发送电子邮件。

很遗憾，我在网上找不到任何关于此的内容。

我尝试访问 .json 和 $.getJSON，但没有成功。

有人解决这个问题吗？我的同事也面临同样的问题，但没有找到解决方案。

谢谢你，

大卫

Answer 1

你检查过API docs吗？

如您所见，您可以在客户端上使用TAPi18n.getLanguage()。您可能正在使用方法触发电子邮件。所以你可以用语言传递一个额外的参数：

Meteor.call('sendMail', 'Hi!', TAPi18n.getLanguage())

使用模板呈现电子邮件

您也可以使用Blaze.toHTML 在客户端呈现电子邮件 HTML。然后你可以将它传递给方法调用。

Meteor.call('sendMail', Blaze.toHTML(Template.myMailTemplate))

您也可以使用Blaze.toHTMLWithData 将一些数据传递到电子邮件。

呈现电子邮件服务器端

如果您想向某个用户发送电子邮件，您只需将他们的语言偏好保存在他们的个人资料中即可。因此，每当您使用 TAPi18n.setLanguage 时，您都需要执行以下操作：

Meteor.users.update(Meteor.userId(), { $set: { 'profile.lang': newLang } })
TAPi18n.setLanguage(newLang)

然后你可以在服务器上使用meteorhaks:ssr:

server/*.js

var user = // Set this to the object of the user you want to send the mail to
Template.registerHelper('_', TAPi18n._.bind(TAPi18n))
var myEmailHtml = SSR.render('myEmail', { lang: user.profile.lang })

private/myEmail.html

<p>{{ _ 'Hi!' lang }}</p>

或者您可以只在 JavaScript 中生成 HTML：

var user = // Set this to the object of the user you want to send the mail to
var myEmailHtml = ['<p>' '</p>'].join(TAPi18n._('Hi!', user.profile.lang))

更新

TAPi18n._ 已重命名为 TAPi18n.__。

THX /u/kvnmrz 的提示。