是否有任何适用于 Linux 的命令行工具允许我使用文本或特定字体、颜色和大小来注释 PS 或 PDF 文件而不会降低质量？我试过 ImageMagick 的转换，结果 PDF 质量很差。
我有一个最初在 Adobe Illustrator 中创作的模板，我想从中生成 PDF，并在某些地方使用名称。我有一个巨大的名字列表，所以我想分批（不是交互式地）这样做。
如果有人有任何想法，我将不胜感激。 谢谢， 卡尔
【问题讨论】：
标签： pdf command-line postscript adobe-illustrator
我认为最好创建 PDF 表单并批量填写 pdftk fill_form：
$ pdftk form.pdf fill_form data.fdf output out.pdf flatten
表单数据应该在Forms Data Format 中（它只是带有指定字段名称和值的 XML 文件）。
注意flatten 命令。需要将填写好的表单转换为普通文档。
另一种方法是创建一组“在某些地方带有名称”和透明背景的 PDF 文档，并在模板上分别pdftk stamp：
$ pdftk template.pdf stamp words.pdf output out.pdf
【讨论】：
实现此目的的另一种方法是破解 postscript 文件本身。以前AI文件是 postscript文件，可以直接修改；我不知道那是不是真的了。所以你可能需要导出它。
为简单起见，我假设只有一个页面。因此，在最后会有一个对showpage 的调用（可能是通过另一个名称）。在 showpage 之前执行的任何绘图命令都会显示在页面上。
您可能需要重新初始化图形状态 (initgraphics)，因为文档的其余部分可能让这一切变得有趣，预计显示页面会在任何人注意到之前清理干净。
要放置文本，您需要设置一种新字体（旧字体已被 initgraphics 无效）以点为单位测量位置（72 点/英寸，28.3465 点/厘米）。
/Palatino-Roman 17 selectfont %so much prettier than Times
x y moveto
(new text) show
要进行合并，您可以使用 perl：将文档的开头作为 HERE 文档发出，通过程序构造一些文本写入行，发出文档的尾部。这是generating postscript with PERL的示例
或者您可以使用-- 选项（$gs -q -- program.ps arg1 arg2 ... argn）从命令行（使用ghostscript）获取数据。程序可以通过名为 /ARGUMENTS 的数组访问这些参数。
所以，假设你有一个漂亮的图形，一个可怕的小丑拿着一个大约 1 英寸宽、3 英寸高、左上角距离左侧 4 英寸、距离底部 4 英寸的空白标志。您可以将此代码插入到 ps 程序中，就在 showpage 之前。
initgraphics
/Palatino-Roman 12 selectfont
4 72 mul 4 72 mul moveto
ARGUMENTS {
gsave show grestore 0 -14 rmoveto
} forall
现在你可以让他说些有趣的事情了 ($gs -- clown.ps "On a dark," "and stormy night...")。
【讨论】：