我如何支持使用 Jersey 进行本地化？

Question

我正在设计一个 REST API，我希望将来可以本地化。

因此，我将 URL 定义为格式

/en/<resource_url>

希望能够支持

/fr/<resource_url>

如果需要，将来会。

但是我只想定义每个资源 url 服务一次。因此，我认为在与服务匹配之前，我需要在没有 URL 的语言部分的情况下解析和重写 URL。最后，应该以某种方式向服务提供该语言，以便它们在必要时进行本地化。

我怎样才能做到这一点？

我在 Jetty 容器中使用 Jersey 1.17 嵌入到更大的服务器进程中。

Answer 1

您可以将/en/ 或/fr/ 部分设为变量。然后将您的语言环境设置为变量的值。这是一个例子：

@Path("/{locale}/username")
public class UserResource {

   @GET
   @Produces("text/xml")
   public String getUser(@PathParam("locale") String locale) {
       ...
   }
}

但这可能不是最好的方法。回答后，我发现这个其他 SO question 是解决问题的更好方法：Getting the client locale in a jersey request 使用这种方式，您无需将其添加到 URL。只需让客户端设置一个标头即可。