乘客未安装官方 Ubuntu Nginx 软件包

Question

所以看起来我在使用官方 nginx 软件包安装最近的乘客时遇到了一些问题。根据这里的乘客官方文件：

http://www.modrails.com/documentation/Users%20guide%20Nginx.html#install_add_apt_repo

我已经完成了从 2.3.1 开始的所有工作。我的系统是 Ubuntu 13.10，目前通过 gem 安装了乘客 Nginx。现在我希望将服务更改为使用官方软件包，因为我相信它确实有更好的集成支持，以及对 logrotate 的更好支持。所以当我执行了安装的主要命令时：

sudo apt-get install nginx-extras passenger

它吐出错误显示：

Reading package lists... Done
Building dependency tree       
Reading state information... Done
Some packages could not be installed. This may mean that you have
requested an impossible situation or if you are using the unstable
distribution that some required packages have not yet been created
or been moved out of Incoming.
The following information may help to resolve the situation:

The following packages have unmet dependencies.
 nginx-extras : Depends: perl (>= 5.14.2-21+deb7u1) but 5.14.2-21build1 is to be installed
                Depends: libgd2-noxpm (>= 2.0.36~rc1~dfsg) but it is not installable or
                         libgd2-xpm (>= 2.0.36~rc1~dfsg) but it is not installable
                Recommends: passenger (< 4.0.34) but 1:4.0.33-1~wheezy1 is to be installed
E: Unable to correct problems, you have held broken packages.

我想知道为什么以及如何依赖检查如此严格到这种程度。正如它所说，我需要 Debian 的软件包，但我在 Ubuntu 上，所以软件包名称略有不同是很自然的。任何人都可以为此提出任何解决方案吗？非常感谢。

另外，还有一个附带的问题：如果成功了，Nginx 会自动支持 IPv6 吗？

Answer 1

在 2.3.1 的第 3 步中，您是否添加了 Ubuntu 13.10 APT 存储库，而不是 Debian 6/7 APT 存储库？你的 /etc/apt/sources.list.d/passenger.list 是什么样子的？