Google Places API 详细信息语言不起作用答案

【问题标题】：Google Places API details language not workingGoogle Places API 详细信息语言不起作用
【发布时间】：2016-07-13 17:18:44
【问题描述】：

我正在做一个双语项目，并开始使用 Google Places API Webservices。我开始使用Place Autocomplete API，效果很好。

我可以在fr 和en 中进行此查询，并会得到不同的描述结果：

https://maps.googleapis.com/maps/api/place/autocomplete/json?key=<insert_key_here>&types=geocode&language=<insert_language_here>&input=144

英文结果：

  "description": "14458 Gouin Boulevard West, QC, Canada",
  "id": "33dcffeeb88b48fa5c1d0ec4e6e54469d05f5d1e",
  "place_id": "ChIJk0pAHBM7yUwRt0WIxWRe1ic",

法文结果：

  "description": "14458 Boulevard Gouin Ouest, QC, Canada",
  "id": "33dcffeeb88b48fa5c1d0ec4e6e54469d05f5d1e",
  "place_id": "ChIJk0pAHBM7yUwRt0WIxWRe1ic",

ID 完全相同，但文本已本地化，这是预期的结果。现在，当我尝试使用Place Details API 获得相同的结果时，语言参数似乎没有任何影响。我知道文档中提到了results should be returned, if possible.，但鉴于我知道这是可能的，这种行为是设计使然还是某种错误？

这是一个使用前面示例 place_id 的英文详细信息查询示例，它以法语返回结果：

https://maps.googleapis.com/maps/api/place/details/json?key=<insert_key_here>&placeid=ChIJk0pAHBM7yUwRt0WIxWRe1ic&language=en

    "long_name": "Boulevard Gouin Ouest",

【问题讨论】：

请参阅stackoverflow.com/questions/33520686/… ─ 虽然可能并不完全重复，但 Places Details 在地址格式和语言选择方面非常类似于 Geocoding API。

标签： google-maps google-places-api

【解决方案1】：

在进行更多研究时，这似乎是 Google Places Details API 的一个旧/已知问题。我确实打开了一个新问题here，但鉴于此问题已被多次报告，因此无法知道他们何时/是否会解决此问题。

2012年的老帖子也可以找到类似问题here。

在之前的 stackoverflow post 中提出了一些解决方法，但对于我给定的用例，它没有任何好处。

目前，我能想到的唯一真正的选择是使用 Google Translate API，即unfortunately not free。鉴于详细信息的响应，可以解析每个字段并尝试在重建地址之前翻译它们。鉴于无法预测机器翻译在所有情况下的工作方式，这当然是有风险/脆弱的。让 Google 在他们的 Places API 中支持本地化会更简单，而且会让很多用户感到满意。

【讨论】：