尝试安装 Jekyll 时出现 Clang 构建错误

Question

我正在尝试使用此页面 (https://help.github.com/articles/using-jekyll-with-pages) 上的说明安装 Jekyll。但是，在第二步，bundle install，输出如下

Gem::Ext::BuildError: ERROR: Failed to build gem native extension.

    /System/Library/Frameworks/Ruby.framework/Versions/2.0/usr/bin/ruby extconf.rb 
checking for main() in -lc... yes
creating Makefile

make "DESTDIR=" clean

make "DESTDIR="
compiling redcloth_attributes.c
compiling redcloth_inline.c
compiling redcloth_scan.c
linking shared-object redcloth_scan.bundle
clang: error: unknown argument: '-multiply_definedsuppress' [-Wunused-command-line-argument-hard-error-in-future]
clang: note: this will be a hard error (cannot be downgraded to a warning) in the future
make: *** [redcloth_scan.bundle] Error 1

make failed, exit code 2

Gem files will remain installed in /var/folders/39/fxww36m16ddggmf4plpl3mv40000gn/T/bundler20140403-1735-6tlte3/RedCloth-4.2.9/gems/RedCloth-4.2.9 for inspection.
Results logged to /var/folders/39/fxww36m16ddggmf4plpl3mv40000gn/T/bundler20140403-1735-6tlte3/RedCloth-4.2.9/extensions/universal-darwin-13/2.0.0/RedCloth-4.2.9/gem_make.out
An error occurred while installing RedCloth (4.2.9), and Bundler cannot continue.
Make sure that `gem install RedCloth -v '4.2.9'` succeeds before bundling.

clang --version 输出

Apple LLVM version 5.1 (clang-503.0.38) (based on LLVM 3.4svn)
Target: x86_64-apple-darwin13.1.0
Thread model: posix

在我的机器上，Ruby 的版本是2.0.0p247。

我已经看到很多其他人对此提出的问题，但他们都没有同样的问题，而且向他们建议的解决方案似乎也不是特别相关，除了以某种方式让 bundler 使用 GCC 的想法之外Clang，我不知道如何完成。我的一个想法是让Clang 将此视为警告而不是错误，因为消息暗示在此版本中是可能的，但我也不知道该怎么做，尤其是在上下文中像bundle install 这样的终端命令。我该如何解决这个问题？

Answer 1

sudo ARCHFLAGS=-Wno-error=unused-command-line-argument-hard-error-in-future gem install jekyll

Answer 2

我使用ARCHFLAGS=-Wno-error=unused-command-line-argument-hard-error-in-future bundle install 将错误视为警告。