覆盖休眠验证器消息

Question

我尝试覆盖默认的 Hibernate Validator 消息但没有成功。我已经在为几个文本使用资源包，效果很好。问题在于验证器的消息。

详细说明：

我创建了以下文件：ValidationMessages_de.properties 并将其放在 \src\main\resources\translations\ValidationMessages_de.properties 下。该文件具有以下资源： org.hibernate.validator.constraints.NotBlank.message=值是必需的。 org.hibernate.validator.constraints.NotEmpty.message=值是必需的。

我的 faces-config.xml 有以下内容：

<application>
    <locale-config>
        <default-locale>de</default-locale>
        <supported-locale>de</supported-locale>
    </locale-config>
    <resource-bundle>
        <base-name>translations.messages</base-name>
        <var>msg</var>
    </resource-bundle>
    <resource-bundle>
        <base-name>translations.ValidationMessages</base-name>
        <var>validMsgs</var>
    </resource-bundle>
    <message-bundle>
    translations.ValidationMessages
    </message-bundle>
</application>

为了验证，我使用以下注释： @NotEmpty @NotBlank

我也尝试过：

1. 将 ValidationMessages_de.properties 移至另一个目录
2. 创建了 ValidationMessages.properties 以及 ValidationMessages_de_DE.properties

以上都不能解决问题。验证时，Hibernate 给我德国语言环境的默认消息：darf nicht leer sein

我错过了什么？

Answer 1

虽然我已将 faces-config.xml 配置为查看 translations，但由于某些原因它无法从资源中读取。

一旦我移动了 src\main\resources\ 下的文件，一切都开始工作了。