我刚刚看到 Hibernate 4 的测试版发布了。与 3(.6) 相比，4 中的新功能是什么？我在测试版公告中找不到此信息，在谷歌搜索此问题的标题时也找不到此信息。
【问题讨论】：
我无法在此处粘贴答案，因为我没有足够的声望点来在答案中添加两个以上的链接（我真的需要花更多时间在这个网站上）:(
所以，我写了一个blog post。请去那里寻找答案。带来不便敬请谅解。
Hibernate Core 4.0 的新特性
我看到有人问“Hibernate Core 4.0 有什么新功能”，所以我采取了 有时间试着在这里总结一下。首先请看：
- 迁移guide for 4.0
- JIRA filter 链接列出了Hibernate Core 4.0.0 中的所有*改进和新功能，您可以从此链接获取所有详细信息:)李>
一些亮点：
- 移至 gradle 进行构建
- 重新设计 SessionFactory 建设
- 服务介绍（详见this）
- 改进的元模型（尚未在 4.0.0.Final 中，我们计划这样做，但由于任务比我们预期的要多，而且需要的时间太长 把 4.0 拿出来，所以我们决定把它从 4.0.0.Final 中移出来，但会 即将发布，请参阅this 了解更多详细信息，this 是 设计文件）
- 通过包拆分（公共、内部、spi）进行初始osgi-fication
- 支持多租户数据库（有关详细信息，请参阅this）
- 迁移到 i18n 日志框架（使用 jboss logging）
- JDK 1.6 (JDBC4) 作为基准
- 还有更多（我不记得所有的事情了 :)
【讨论】：
您想要的大部分内容似乎都在migration guide for 4.0，以及blog post on alpha 1 release，也许还有Hibernate 4 webinar。
【讨论】：
Hibernate core 4.0 版本中引入的新特性如下：
为初始多租户提供支持
引入 ServiceRegistry。
从 SessionFactory 清理 Session 打开。
使用 org.hibernate.integrator.spi.Integrator 使集成和自动发现更加可取。
改进使用 i18n 和消息代码。
清理弃用的接口、方法等
【讨论】：
不知道这是否会对您有所帮助，但我在Hibernate 4 Webinar 页面上找到了一些信息。在链接的文档中，他们还提供了一些链接。我没有看过它们，但也许可以试一试：
http://community.jboss.org/wiki/Hibernate4Webinar
http://community.jboss.org/wiki/HibernateCoreMigrationGuide40
【讨论】：