使用 vim 从文本文件中删除 Word 智能引号答案

【问题标题】：Remove Word smart quotes from a text file using vim使用 vim 从文本文件中删除 Word 智能引号
【发布时间】：2015-08-12 23:27:04
【问题描述】：

我有一个大文本文件，最初是在 Microsoft Word 中生成的，其中包含这四个字符序列以及常规文本：

?~@~\
?~@~]
?~@~X
?~@~Y

从文件中写入的内容来看，序列分别对应打开双引号、关闭双引号、打开单引号和关闭单引号。在 Vim 中显示时，序列中除问号之外的所有内容都显示为蓝色。

我无法使用诸如

之类的命令删除它们

:.,$s/?~@~Y//

此命令会导致 vim 出现以下错误：

E33: No previous substitute regular expression
E476: Invalid command
Press ENTER or type command to continue

这些命令也会产生错误：

:.,$s/\?~@~Y//
:.,$s/\?\~\@\~Y//

具体来说，

E866: (NFA regexp) Misplaced ?
E476: Invalid command
Press ENTER or type command to continue

自动删除或替换序列的正确方法是什么？理想情况下，我想删除双引号，并将打开/关闭单引号替换为传统的单引号或撇号。

【问题讨论】：

标签： regex vim

【解决方案1】：

由于“序列中除问号之外的所有字符都显示为蓝色”，因此除问号之外的所有字符都可能是二进制字符。我建议这种方法：

转到第一个序列并将其拉出：按 v 开始标记，将标记扩展到序列末尾，然后按 y
将序列粘贴为未命名寄存器中的替换模式：:%s/Ctrl-r"//gEnter
重复其余序列。

【讨论】：

我对这个寄予厚望，但不幸的是它不起作用。当我执行 Ctrl-r" 命令时，它只是将字符粘贴为纯文本，我得到了我在原始帖子中记录的最后一个 (NFA 正则表达式) 错误。
@MarkHarvilla 嗯，我认为粘贴时字符不会转换为其他内容。但是，您可以尝试在替换任何内容之前切换到旧的正则表达式引擎 (:set re=1)。您还可以将\V 添加到模式的开头以使其成为文字。

【解决方案2】：

如果您使用的是与 unicode 兼容的编码（例如 utf-8）并且您的字体支持它，则智能引号将正确显示。

此外，它们的二合字母为6'、6"、9' 和9"。这使得链接几个替代品以将它们交换为直接变体变得非常容易：

%s/<C-k>6'\|<C-k>9'/'/g

等等。将其包装在函数或命令中，以便以后使用。

【讨论】：

【解决方案3】：

很抱歉碰到一个旧线程，但我在深夜试图弄清楚如何从我从网站粘贴的 bind9 配置文件中删除完全相同的字符时偶然发现了这一点。异常字符是“~@~X”、“~@~Y”、“|”，我相信还有一个，但我现在不记得了。无论如何，使用上述方法似乎无法找到和替换正则表达式，但我能够找到解决方案。

如果您可以将 VIM 设置为以二进制表示形式显示特殊字符，那么您可以使用正则表达式来查找它。我是这样做的：

修复步骤

在VIM中打开带有问题字符的文件

(a) 原始方法 - :set encoding=latin1|set isprint=|set display+=uhex

(b) 更简单的方法 - :set encoding=utf-8

注意：其中任何一个都应该以二进制形式显示二合字母>> （例如 、、...）

然后像这样用VIM正则表达式搜索和替换

:%s:\%xNN:':g #将NN替换为字节码（即80、99等）

让我们分解那个命令，好吗：

%s: - 搜索命令查找所有匹配项，因为开头的 % 和的用于搜索。 ':'（冒号）在本例中用作分隔符，但您可以使用其他符号来分隔搜索命令。
\%x - 反斜杠转义 %x，它表示我们正在寻找的字节码 （即）
NN - 替换为中您要在文件中替换的两个字符。 就我而言，字节码是<e2>, <80>, <99>，我必须单独搜索。
:' - 然后，冒号分隔替换组，我指定单引号来替换字节码，你可以在这里放任何你想要的文本。 p>
:g - 最后是最后一个冒号和字母“g”，表示从上到下搜索整个文件。

你可以在 VIM 的帮助下做更多的研究：

:help isprint

无论如何，我希望这对将来的其他人有所帮助。

参考资料：

【讨论】：