格式化包含哈希表值的 Powershell 字符串答案

【问题标题】：Formatting a Powershell string containing hashtable values格式化包含哈希表值的 Powershell 字符串
【发布时间】：2012-03-21 08:54:46
【问题描述】：

这个问题的答案很可能是微不足道的，但我花了半个小时，仍然无法解决。

假设我有以下哈希表：

$hash = @{face='Off';}

我试图做的是将“face”的值与其他一些字符串元素一起输出。

这行得通：

Write-Host Face $hash['face']
=> Face Off

但是，这不是：

Write-Host Face/$hash['face']
=> Face/System.Collections.Hashtable[face]

不知何故，缺少空格影响了运算符的优先级 - 它现在将 $hash 评估为字符串，然后是连接的 [face]。

为了解决这个优先级问题，我试过了：

Write-Host Face/($hash['face'])
=> Face/ Off

我现在有一个我不想要的额外空间。这行得通，但我不希望额外的行只是重新分配：

$hashvalue = $hash['face']
write-host Face/$hashvalue
=> Face/Off

知道如何让它作为单线工作吗？

【问题讨论】：

【解决方案1】：

当然，使用子表达式：

Write-Host Face/$($hash['face'])

一般来说，如果我需要使用 Write-Host 精确控制空白，我只会使用字符串：

Write-Host "Face/$($hash['face'])"

是的，在这种情况下，您需要再次使用子表达式，但更多是因为您根本无法在字符串中包含像 $foo['bar'] 这样的表达式；-)

顺便说一句，$hash.face 的工作效果同样好，视觉混乱更少。

【讨论】：

【解决方案2】：

在这种情况下，如果涉及的变量更多，我更喜欢使用字符串格式。虽然在这种情况下您可以使用 $(..)，但请注意，字符串格式化将消除很多疑问、不便并提高可读性：

write-host ("Face/{0}" -f $hash['face'])

【讨论】：

【解决方案3】：

除了像 Joey 展示的那样使用子表达式之外，您还可以：

使用字符串格式：

Write-Host ('Face/{0}' -f $hash.face)

这会将面部键的值粘贴到 {0}

的位置

使用字符串连接：

Write-Host ('Face/' + $hash.face)

这两个都需要评估一个表达式，该表达式输出一个字符串，用作Write-Host 的Object 参数。

【讨论】：

我认为值得注意的是，对于 Write-Host ('Face/' + $hash.face) 示例，括号很重要。没有它们，+ 将被视为字符串文字。 Powershell 字符串格式化需要一点时间来适应！
@llevera 是的，括号告诉 PowerShell 首先执行字符串连接。输出是一个 System.String 对象，用作Write-Host -Object 参数值。

【解决方案4】：

另一种选择是使用 Write-Host 的 -Separator 选项插入斜线：

$hash = @{Face="off"}
Write-Host ("Face",$hash.Face) -Separator '/'

【讨论】：