如何在运行时在 powershell 脚本中显示 xcopy 的输出

Question

我有这个 powershell 脚本，我想将文件从生产服务器复制到测试服务器，并且只复制更新或更改的文件。 脚本本身有更多的功能，但这个复制就是其中之一。 为此，我正在使用以下 XCopy 命令：

  ... some other scriptingcode
  try {
      xCopy $source $destination /f /e /r /k /y /d
  }
  catch {
      Write-Host "issue: $PSItem" -ForegroundColor Yellow -BackgroundColor Red
  }
  ... some more other scriptingcode

当我直接从 powershell 提示符运行XCopy 命令时，它会在运行时显示它的进度、正在复制的文件，但是当我从脚本本身运行它时，它不会输出任何内容。只是在最后添加-Verbose 只会给我一个脚本错误。

我尝试了以下方法：

  $output = $(xCopy $source $destination /f /e /r /k /y /d) -join "`r\`n"
  Write-Host $output

但这只会在它已经被复制后给我输出，并且在没有复制 1 或 2 个文件时不是问题，但当您要复制 100 或 1.000 个文件时并没有真正的帮助。仅供参考，-join "'r'n" 是因为当输出多于一行时，输出是一个数组，所以我必须将这些行连接成一个字符串，可以由Write-Host 显示。

我试图用谷歌搜索解决方案，但我想我的谷歌技能不足以让我得到解决这个问题的任何结果。 那么，有没有办法让XCopy 输出，就像直接从 powershell 命令行一样？

Answer 1

这是在此处使用子表达式运算符 $() 的副作用（请注意，使用组表达式运算符 () 也会获得相同的效果）。发生这种情况的原因是因为 $() 和 () 在数学中的作用类似于括号，并且运算顺序（计算中的技术顺序 precedence ）要求在外部表达式之前计算出内部表达式。因此，括号内的任何内容都必须先完成，然后才能被外部代码处理。

在您的情况下，“外部代码”是向控制台显示信息的内容，因此，为什么内部命令必须在显示之前完成。

---

如果您以后不需要评估$output，最简单和最高效的方法是将您的命令输出直接传送到Out-Host（您可能还想重定向错误输出）：

# 2>&1 will redirect the error stream (external command STDERR gets written here)
# to the success stream (external command STDOUT gets written here)
# The success stream is what gets passed down the pipeline
xCopy $source $destination /f /e /r /k /y /d 2>&1 | Out-Host

但是，如果您需要同时将$output 分配给一个变量以进行进一步处理，请参阅@Cpt.Whale's solution，其中涉及巧妙地使用ForEach-Object。他们的方法有一些边缘警告，但确实允许您显示输出并将输出暂存到另一个变量中以供以后处理或在读入时处理输出行。@mklement0's answer 还显示了如何使用Tee-Object同时输出到变量和成功流。

Answer 2

对于xcopy，您既可以输出到主机，也可以使用foreach捕获输出：

try {
  $output = xcopy $src $dst /f /e /r /k /y /d | 
    Foreach {
      # write line to console
      $_ | Write-Host -ForegroundColor Yellow -BackgroundColor Red
    
      # add line to $output
      $_
    }
}

请注意，xcopy 不是 powershell 命令，因此它无法执行某些操作，例如使用默认的 -verbose 或 -ErrorAction 标志。它也不会引发终止错误，因此除非您正确设置 $ErrorActionPreference，否则 Try/Catch 将不起作用。

Answer 3

您不应该看到脚本有问题，因为默认情况下，PowerShell 会传递来自外部程序的 stdout 和 stderr 输出例如xcopy.exe 直接通过主机（控制台），而不会干扰输出或其定时 - 无论您是交互式执行程序还是从脚本执行程序。

同样，如果您通过管道发送标准输出（成功）输出，PowerShell 流它，即发送每个输出行原样收到（可以想象，一个给定的程序在不打印到控制台时可能会在发出它们之前自己缓冲行，但xcopy.exe 似乎不是这种情况）。

以流式传输方式将外部程序的输出打印到控制台同时捕获其输出的最简单方法是使用@987654321 @cmdlet：

# Prints the output to the console as it is being received
# while also capturing it in variable $output
xcopy $source $destination /f /e /r /k /y /d | Tee-Object -Variable output

之后，$output 将 stdout 输出包含为 行数组（或单个字符串，如果碰巧只有 一个 输出线）。

要同时捕获 stderr 输出，请将 redirection 2>&1 附加到外部程序调用中； stderr 行被捕获为 System.Management.Automation.ErrorRecord 实例，就好像它们是 PowerShell 错误一样；之后要将所有数组元素转换为字符串，请使用$output = [string[]] $output。

字符编码说明：当 PowerShell 涉及处理外部程序输出（在管道中、在变量中捕获、保存到文件）时，输出总是解码为 . NET 字符串首先，基于存储在[Console]::OutputEncoding 中的编码，可能需要根据情况进行修改以匹配给定外部程序使用的特定编码 - 请参阅this answer 了解更多信息。

如果您想对从外部程序接收的行执行转换或应用额外的格式，请考虑基于ForEach-Object 的Cpt.Whale's helpful solution。