Vista/Win7 中的非英文特殊文件夹名称

Question

在非英语版本的 Windows Vista 和 Windows 7 中，通常的特殊文件夹（例如“我的文档”文件夹）具有双重命名：例如“我的文档”可以通过以下方式访问（在德语系统中）

C:\Users\Username\Documents

但显示为（在资源管理器和文件选择对话框中）

C:\Benutzer\Username\Eigene Dokumente

在我的 (C#) 应用程序中，我想显示第二种形式，但需要在内部使用第一种形式。所以我正在寻找一些功能来转换，例如Environment.GetFolderPath()（始终是英文名称）到本地化形式的结果。

由于我不知道这个功能是如何被调用的（而且我的英语有点受限），我什至不知道如何谷歌它。

非常感谢任何提示！

谢谢 马丁

Answer 1

您可以使用Environment.SpecialFolder.MyDocuments。它应该返回本地化路径。

参考：Environment.SpecialFolder Enumeration

Answer 2

好的，经过更多研究，我发现自己：我正在寻找的概念是

• Junction points
• Desktop.ini 使用（未记录的）LocalizedResourceName 条目（仅记录在 Windows CE 中）

我将针对自动获取此“LocalizedResourceName”的功能提出一个单独的问题（我不想为路径中的每个目录手动查找它...）