自动确定用户语言的最佳方法答案

【问题标题】：Best way to automatically determinate user language自动确定用户语言的最佳方法
【发布时间】：2015-05-06 14:24:01
【问题描述】：

我正在开发一个项目，我需要自动确定用于创建内容的用户语言。

我们实际上使用的是Locale.getDefault().getLanguage()，但这不是正确的选择，因为例如，我住在意大利，我用意大利语写内容，但我手机上的默认语言环境是 en_US。

所以我认为也许我可以从 SIM 国家/地区确定它（并在设备没有时回退到用户区域设置），但是从国家/地区到语言之间没有一对一的关系。例如，美国有 en_US 和 es_US。

你有什么建议吗？我应该询问用户他们当前内容的语言环境吗？

【问题讨论】：

如果您的手机是 en_US，我猜您希望所有应用都拥有 en_US 内容
老实说，如果您希望您的应用程序被不同国家的人使用，那么询问 Locale 是最好的选择。如果你有一个住在美国的韩国人从中国买了一部手机，你如何确定应该设置什么语言环境？

【解决方案1】：

您需要用户语言的原因是什么？

我也将语言环境设置为 en_US，我之所以这样做是因为我更喜欢使用英语菜单等。（菜单和设置等的翻译在我的母语中感觉很紧张。）

如果您使用 Locale.getDefault().getLanguage() 以外的任何内容来表示您使用该语言的目的，您的用户可能会感到恼火（我知道我会）。

话虽如此，如果你真的想使用当地语言，我建议你根据一些启发式方法找出国家代码

并使用从国家代码到官方语言代码（之一）的硬编码查找表。有包含此信息的开放数据库，例如，请参阅以下资源：

【讨论】：