C++ 多语言字符串输出答案

【问题标题】：C++ multilanguage string outputC++ 多语言字符串输出
【发布时间】：2012-09-07 01:16:06
【问题描述】：

我想做的只是输出一行文字：

 #include <iostream>
 #include <string>

 int main(void)
 {
   std::wstring    d=L"string_contains_many_languages_German_Mädchenß_Russian_этотязык_and_ブリザンメント";
   std::wcout<<d<<"\n";

   return 0;
 }

我听说过语言环境。但是，如果我有一个多语言用户怎么办？所以，我不能只坚持一种语言环境。

它在带有 g++ 编译器的 Linux/Ubuntu 和 Windows XP 中都不能正常工作。

我怀疑它可能不仅取决于 C++，还取决于显示此信息的终端和环境。在 Linux 中，我可以使用命令 touch "ブリザаäЯ"（tilda 终端）创建一个名称为的文件。

我想知道是否至少可以使用 C++ 方法创建一个文件，其名称与我在 d （代码中）之类的字符串中的名称相同

更正：

我也想在 Windows 和 Linux 上做这些操作

【问题讨论】：

在 Linux 上，文件名是不透明的字节序列，没有语义（没有在 API 中作为空终止字符串传递）。在 Windows 上，文件名是 16 位整数的不透明序列，通常假定（但不是必需）构成 UTF-16 代码单元。也许我的this little rant 也有用。
这不是语言环境问题。语言环境包含诸如小数在不同国家/地区的表示方式等方面。您指的是Unicode与ASCII。您要做的就是写出 Unicode 字符，因此 wstring 中的 w 表示宽字符表示。
"它在"中都不能正常工作。当你尝试时发生了什么？它应该在这两种环境中都能正常工作。
另外请记住，Windows 控制台窗口不处理 unicode。程序可以很好地处理 unicode，但输出窗口不能。

标签： c++ windows linux unicode

【解决方案1】：

在 Windows 上，您应该能够将其写为文字，以 UTF-8 保存文件（因为大多数源代码文件已经保存），然后在输出之前执行 noide 的加宽（字符串）。它会起作用的。

您不想以 UTF-16 格式保存源代码。另一种方法是不将字符串存储在文字中，而是将字符串存储在具有明确定义的编码的单独位置，该编码不会随着在 IDE 中单击按钮而改变。

【讨论】：

【解决方案2】：

作为一般规则 wchar_t 在非 Windows 平台上毫无意义。在 Linux 上这工作正常：

#include <iostream>
#include <string>

int main(void)
{
  std::string d = "Mädchenß_этотязык_ブリザンメント";
  std::cout << d << "\n";  
}

只要您不使用在某处使用 UTF-8 编码以外的东西的古老配置。

由于多种原因，Windows 上的事情变得更加困难，但这是一种方法：

#include <iostream>
#include <string>
#include <io.h>
#include <fcntl.h>

int main(void)
{
  _setmode(_fileno(stdout), _O_U16TEXT);
  std::wstring d = L"Mädchenß_этотязык_ブリザンメント";
  std::wcout << d << "\n";  
}

【讨论】：

很有趣，感谢 Linux。但我在 Windows 中得到了这个：imm.io/EiIX - 即只有德语正确显示
我忘记了控制台仍然有光栅字体。您需要切换到其中一种 TTF 字体。 Lucida Console 或 Consolas 应该可用。日文将显示为方框，但正确的字符仍然存在（您可以通过从控制台复制粘贴到记事本来显示）。
你的意思是Windows控制台吗？用我的程序分发 +1 应用程序有些问题
是的，我说的是 Windows 控制台，而不是第三方程序。您只需要更改字体设置。