php str_shuffle 对希腊字母编码错误答案

【问题标题】：php str_shuffle does wrong encoding on greek lettersphp str_shuffle 对希腊字母编码错误
【发布时间】：2020-11-19 22:57:50
【问题描述】：

我正在做一个项目，我使用 php 从 xampp sql server 中抓取一个随机的希腊词。然后我使用str_shuffle() 随机化单词顺序(ex. bye => ybe)。但是在希腊字母上使用str_shuffle() 会返回带有很多????代替大多数希腊字母。如果我从我的代码中删除 str_shuffle() 希腊词正确显示没有 ??? . 我编写的代码确保我有正确的编码，但 str_shuffle() 是问题所在。

<h1 id = "hidden-word">The word is :
                <?php 
                    
                    $link = mysqli_connect('localhost' , 'root' , '' ,'dodecanese');
                    if(!$link){
                        echo 'Error connecting to DB';
                        exit;
                    }

                    mysqli_query($link,"SET NAMES 'utf8'");

                    $query = "SELECT island_name FROM dodecanese ORDER BY RAND() LIMIT 1";
                    $result = mysqli_query($link, $query);
                    if(!$result){
                        echo 'There is an issue with the DB';
                        exit;
                    }
                    $row = mysqli_fetch_assoc($result); 
                    //str shuffle creates ?
                    echo '<span id = "random-island">'.str_shuffle($row['island_name']). '</span>';
                ?>
        
</h1>

我在 html 上也有编码 <meta charset="utf-8"/> 。我看过很多关于这个的帖子，尤其是UTF-8 all the way through，但这并没有帮助。感谢您对此的帮助。提前谢谢你。

【问题讨论】：

str_shuffle 不相关。问题似乎是希腊语的存储。见stackoverflow.com/questions/38363566/…中的“问号”

标签： php mysql utf-8

【解决方案1】：

我在PHP manual 中查看了str_shuffle，并在 cmets 中发现确实存在一些 unicode 字符的问题。

但是那里也有一个解决方案 - 我已经为你测试过，它有效：

<?php

function str_shuffle_unicode($str) {
    $tmp = preg_split("//u", $str, -1, PREG_SPLIT_NO_EMPTY);
    shuffle($tmp);
    return join("", $tmp);
}


$a = "γκξπψ";
$b = str_shuffle($a);
$c = str_shuffle_unicode($a);

echo $a; // γκξπψ
echo "<br/>str_shuffle: ".$b; // ξ��κ�ψ�
echo "<br/>str_shuffle_unicode: ".$c; // κξγπψ
?>

【讨论】：

【解决方案2】：

不幸的是 str_shuffle() 不适用于多字节字符，并且没有（或者至少我不知道这样的）内置函数可以做到这一点。作为一种解决方法，您可以自己编写一个。例如，下面的代码会将字符串拆分为单个字母的数组，将数组打乱，然后将其元素连接回字符串（示例中使用的是西里尔字母）：

$str = "абвгдежзий";
$temp = mb_str_split($str,1);
shuffle($temp);
$str = join("", $temp);
echo $str;

上述函数 mb_str_split 仅适用于 PHP 7.4+。如果你使用的是早期版本，你可以使用 preg_split：

$str = "абвгдежзий";
$temp = preg_split("//u", $str, 0);
shuffle($temp);
$str = join("", $temp);
echo $str;

比较难受的preg_match_all：

$str = "абвгдежзий";
preg_match_all('/./u', $str, $temp);
shuffle($temp[0]);
$str = join("", $temp[0]);
echo $str;

甚至循环并逐个字符添加到数组中（这样可以保存正则表达式调用）：

$str = "абвгдежзий";
$len = mb_strlen($str, 'UTF-8');
$temp = [];
for ($i = 0; $i < $len; $i++) {
    $temp[] = mb_substr($str, $i, 1, 'UTF-8');
}
shuffle($temp);
$str = join("", $temp);
echo $str;

【讨论】：