带有葡萄牙语巴西字符的 ActionView::Template::Error（不兼容的字符编码：ASCII-8BIT 和 UTF-8）

Question

我正在尝试在具有 NGINX 和 PUMA 的 Ubuntu 14.02 服务器上部署应用程序，当我尝试使用巴西葡萄牙语字符访问服务器上的静态页面且未访问数据库时，页面未显示，并且记录以下错误：

ActionView::Template::Error（不兼容的字符编码：ASCII-8BIT 和 UTF-8）

我阅读了很多关于此错误的帖子/答案并尝试了所有方法。

Ruby 版本：ruby 2.1.3p242（2014-09-19 修订版 47630）[x86_64-linux] Rails 版本：Rails 4.2.4

服务器中的命令语言环境返回以下内容：

LANG=en_US.UTF-8
LANGUAGE=en_US.UTF-8
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
LC_TIME="en_US.UTF-8"
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER="en_US.UTF-8"
LC_NAME="en_US.UTF-8"
LC_ADDRESS="en_US.UTF-8"
LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8"
LC_ALL=en_US.UTF-8

我的 application.rb 包含以下行：

config.encoding = "utf-8"

我的 environment.rb 包含以下行：

Encoding.default_external = Encoding::UTF_8
Encoding.default_internal = Encoding::UTF_8

我已经将 # encoding: "utf-8" 放在了我的 html.erb 文件之上，但没有成功。

Answer 1

检查有问题的源文件是否实际使用 UTF-8 编码（例如，Textmate 允许使用各种编码保存文件）。检查文件是否真的被系统识别为UTF，运行file /path/to/something应该返回UTF-8。

此外，如果您只有一些编码错误的字符串，您可以尝试以下方法：

the_bad_string.dup.force_encoding("UTF-8")

这应该将其转换为 UTF。