将特殊的德语字符（变音符号）转换为常规 UTF-8 字符答案

【问题标题】：Converting special German characters (umlauts) to regular UTF-8 chars将特殊的德语字符（变音符号）转换为常规 UTF-8 字符
【发布时间】：2019-09-27 11:06:02
【问题描述】：

我有一个字符串，当我通过 API 响应取回它时，它基本上看起来像这样：

Ardap Fogger � Zuverl�ssiger Vernebler Zur Ungeziefer- Und Flohbek�mpfung F

在我用 C# 转换后，字符串的最终版本应该如下所示：

Ardap Fogger – Zuverlässiger Vernebler Zur Ungeziefer- Und Flohbekämpfung F

我尝试了几种转换方法，如下所示：

public string ConvertStringToUTF8(string title)
{
    byte[] data = Encoding.Default.GetBytes(title);
    return Encoding.UTF8.GetString(data);
}

这不起作用。我也试过以下方法：

var title = System.Uri.UnescapeDataString(" Ardap Fogger � Zuverl�ssiger Vernebler Zur Ungeziefer- Und Flohbek�mpfung F");

这两种方法都会产生与输入的字符串相同的字符串。

我怎样才能把这个字符串转换成这个版本：

Ardap Fogger – Zuverlässiger Vernebler Zur Ungeziefer- Und Flohbekämpfung F

谁能帮帮我？

【问题讨论】：

有人吗？ =)
您需要在源代码处更改编码。您的 API 服务器正在以错误的编码写入它，或者您以错误的编码读取它。如果编码错误，您以后无法更正。另外，不要使用Encoding.Default，因为这只会导致问题，因为它在不同的机器上是不同的。
您的内容是如何从浏览器发送到服务器的？您是否在标头中指定内容编码？服务器以字节数组的形式接收请求男孩，并尝试使用错误的编码将它们转换为字符串。编码必须匹配。您无法“重新转换”字符串，因为原始信息已经丢失

标签： c# asp.net asp.net-mvc string utf-8

【解决方案1】：

首先你应该知道你的源代码是什么编码。很可能是德语 MS-DOS。尝试编码页面 850：Encoding.GetEncoding(850)。此外，您的 c# 代码已经具有编码，可能是 UTF。因此，您尝试将 UTF 转换为 UTF。尝试从文件中读取。

public string ConvertStringToUTF8(string title)
{
    byte[] data = Encoding.Default.GetBytes(title);
    return Encoding.GetEncoding(850).GetString(data);
}

【讨论】：

这是否适用于所有特殊字符，甚至适用于非德语字符、瑞典语、法语等？
@User987 可能不会，您需要知道每个文件的编码并确保为每个文件指定正确的编码。
该代码页是为带有变音符号的西欧语言创建的。应该适用于大多数人