将 UTF-8 文字流式传输到 QTextStream

Question

我在一个 UTF-8 编码（Qt 5.7，GCC）的 C++ 源文件中执行以下操作：

QTextStream textStream(&file);
textStream.setCodec("UTF-8");
textStream << "Copyright ©" << endl;

生成的文件采用 UTF-8 编码，但 © 字符编码不正确。

这会失败，因为 operator<<(const char *string) 需要一个 Latin-1 字符串文字。由于源是 UTF-8，这不起作用。

我也知道如何解决这个问题：

QTextStream textStream(&file);
textStream.setCodec("UTF-8");
textStream << QString("Copyright ©") << endl;

这是可行的，因为 QString(const char *str) 需要一个 UTF-8 字符串文字。

我需要以这种方式输出大量文字字符串。我无法将它们全部包装到QString() 中。

我的问题：

1) 为什么QString 采用UTF-8 而QTextStream 却没有？考虑到 Qt 源代码必须是 UTF-8，这是否有意义？

2) 有没有办法在没有数百个 QString() 包装器（或类似的）的情况下解决这个问题？

Answer 1

1) 看起来确实很愚蠢，尤其是如果您考虑到文档中的这句话：

在内部，QTextStream 使用基于 Unicode 的缓冲区，而 QTextCodec 是 QTextStream 使用它来自动支持不同的字符集。

2) 您可以从QTextStream 继承并提供您自己的operator<<。我不确定这是否是惯用的 Qt，但它确实有效。

struct UnicodedStream : QTextStream
{
    using QTextStream::QTextStream;

    template<typename T>
    UnicodedStream& operator<<(T const& t)
    {
        return static_cast<UnicodedStream&>(static_cast<QTextStream&>(*this) << t);
    }

    UnicodedStream& operator<<(char const* ptr)
    {
        return static_cast<UnicodedStream&>(*this << QString(ptr));
    }
};

如果您不关心使用像 x << "foo" << "bar" 这样的链式调用，您可以使用更简单的版本：

struct UnicodedStream : QTextStream
{
    using QTextStream::QTextStream;
    using QTextStream::operator<<;

    QTextStream& operator<<(char const* ptr)
    {
        return *this << QString(ptr);
    }
};