我从一些看起来像这样（简化）的 XML 开始：
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<alldata>
<data name="Forsetì" />
</alldata>
</xml>
但是在我用simplexml_load_string 解析它之后，特殊字符（i）变成：ì，这显然是很混乱的。
有没有办法防止这种情况发生？
我知道 XML 很好，当保存为 .txt 并在浏览器中查看时，字符很好。当我在 XML 上使用 simplexml_load_string 然后将值保存为文本文件或保存到数据库时，它被破坏了。
【问题讨论】：
看起来 SimpleXML 正在创建一个 UTF-8 字符串，然后以 ISO-8859-1 (latin-1) 或类似 CP-1252 的格式呈现。
当您将结果保存到文件并通过网络服务器提供该文件时，浏览器将使用文件中声明的编码。
包含在网页中
由于您的网页编码不是 UTF-8，因此您需要将字符串转换为您使用的任何编码，例如 ISO-8859-1 (latin-1)。
这很容易用 iconv() 完成：
$xmlout = iconv('UTF-8', 'ISO-8859-1//TRANSLIT', $xmlout);
保存到数据库
您的数据库列未使用 UTF-8 排序规则，因此您应该使用 iconv 将字符串转换为您的数据库使用的字符集。
假设您的数据库排序规则与您呈现的编码相同，则从数据库读取时您无需执行任何操作。
说明
在 UTF-8 中，0xc2 前缀字节用于访问“Latin-1 Supplement”块的上半部分，其中包括重音字母、货币符号、分数、上标 2 和 3、版权和注册商标符号等字符，和不间断的空间。
但是在 ISO-8859-1 中，字节 0xC2 表示一个 Â。因此，当您的 UTF-8 字符串被误解为其中之一时，您会得到 Â 后跟其他一些无意义的字符。
【讨论】：
XML 很可能是正常的，但是在存储或输出时字符会损坏。
如果您在 HTML 页面上输出数据：确保它也以 UTF-8 编码。如果您的 HTML 页面采用 ISO-8859-1，您可以使用utf8_decode 作为快速修复；从长远来看，使用 UTF-8 是更好的选择。
如果您将数据存储在 mySQL 中，则需要一直选择 UTF8 作为编码：作为连接的编码，在表中以及在您插入数据的列中。
【讨论】：
我也遇到了一些问题，它来自 PHP 脚本编码。确保它设置为 UTF-8。 如果仍然不好，请尝试使用 uft8_encode 或 utf8_decode 打印变量。
【讨论】：
XML 在实体方面是严格的，例如 & 应该是 &amp;amp; 和ì 应该是 &amp;igrave;
所以你需要一个翻译表。
function xml_entity_decode($_string) {
// Set up XML translation table
$_xml=array();
$_xl8=get_html_translation_table(HTML_ENTITIES,ENT_COMPAT);
while (list($_key,)=each($_xl8))
$_xml['&#'.ord($_key).';']=$_key;
return strtr($_string,$_xml);
}
【讨论】：
派对迟到了......但我已经遇到了这个问题并解决了如下问题。
您已在 XML 中声明编码，因此如果您使用 DOMDocument 加载 xml 文件，则不会导致任何问题。
但如果它发生在其他用例中，您可以使用html_entity_decode，如下所示：
html_entity_decode($xml->saveXML());
【讨论】：