如何将 xml 字符串 UTF8 转换为 UTF16？答案

【问题标题】：How convert xml string UTF8 to UTF16?如何将 xml 字符串 UTF8 转换为 UTF16？
【发布时间】：2014-02-24 09:41:03
【问题描述】：

我有一个 XML 字符串（utf-8）。我需要将字符串存储在数据库中（MS SQL）。编码字符串必须是 UTF-16。

这段代码不行，utf16Xml是空的

XDocument xDoc = XDocument.Parse(utf8Xml);
xDoc.Declaration.Encoding = "utf-16";
StringWriter writer = new StringWriter();
XmlWriter xml = XmlWriter.Create(writer, new XmlWriterSettings() 
            { Encoding = writer.Encoding, Indent = true });

xDoc.WriteTo(xml);

string utf16Xml = writer.ToString();

utf8Xml - 字符串包含一个序列化对象（编码 UTF8）。

如何将xml字符串UTF8转为UTF16？

【问题讨论】：

在上面的代码中，utf8Xml 变量的类型似乎是 string。但是，如果它不在 .NET string 编码中（如果您想知道，.NET 在内部使用 UTF-16），那将是一个病态的字符串。 utf8Xml 字符串从何而来？它是什么样子的？我认为问题在于我们看到的代码“之前”。
utf8Xml - 字符串包含一个序列化对象（编码 UTF8）。我与服务编码的 UTF8 交换数据
XDocument.Parse() 只接受strings，在实现中是UTF-16。要么你在创建string 时已经变成了UTF-16，否则Parse 将无法工作。
在 .NET 中，System.String 是 UTF-16 代码单元的序列。通常，一个代码单元（一个System.Char 值）对应一个字符（但是平面0 外的每个字符需要两个代码单元，即所谓的代理对）。您的utf8Xml 变量似乎是System.String。然后根据定义，它不是 UTF-8。可能是字符串 utf8Xml 是从某些 UTF-8 源错误构造的。那么解决方案就是回头看看是怎么发生的，然后修复它。

标签： c# sql-server xml utf-8 utf-16

【解决方案1】：

鉴于XDocument.Parse 只接受string，并且.NET 中的string 始终是UTF-16 Little Endian，看起来您要经过很多步骤才能有效地什么都不做。要么：

字符串 - utf8Xml - 已经是 UTF-16 LE，可以按原样（即什么也不做）插入到 SQL Server 中，如 SqlDbType.Xml 或 SqlDbType.NVarChar，

或
utf8Xml 以某种方式包含 UTF-8 字节序列，这将是无效的 UTF-16 LE（即 Microsoft 领域中的“Unicode”）字节序列。如果是这种情况，那么您也许可以简单地：
1. 添加 XML 声明，说明编码为 UTF-8：
  xDoc.Declaration.Encoding = "utf-8";
2. 不要省略 XML 声明：
  OmitXmlDeclaration = false;
3. 将utf8Xml 作为DbType.VarChar 传递到SQL Server

如需进一步解释，请参阅我对相关问题的回答（此处为 S.O.）：

How to solve “unable to switch the encoding” error when inserting XML into SQL Server

【讨论】：

【解决方案2】：

这可能对你有帮助

MemoryStream ms = new MemoryStream();
        XmlWriterSettings xws = new XmlWriterSettings();
        xws.OmitXmlDeclaration = true;
        xws.Indent = true;
        XDocument xDoc = XDocument.Parse(utf8Xml);
        xDoc.Declaration.Encoding = "utf-16";
        using (XmlWriter xw = XmlWriter.Create(ms, xws))
        {

            xDoc.WriteTo(xw);
        }
        Encoding ut8 = Encoding.UTF8;
        Encoding ut116 = Encoding.Unicode;
        byte[] utf16XmlArray = Encoding.Convert(ut8, ut116, ms.ToArray());
        var utf16Xml = Encoding.Unicode.GetString(utf16XmlArray);

【讨论】：

即使在您的代码中，如果您在字符串 utf16Xml = writer.ToString(); 之前处理 xml(xml.Dispose)它会工作