在雪豹上安装 MySQL 和 mysql gem

Question

弄清楚如何在 Snow Leopard 10.6.2 上启动和运行 MySQL 和 mysql gem 确实是一项艰巨的工作。我按照各种帖子的说明进行操作，但尚未成功：

我从源代码构建 MySQL 版本 5.1.39 并成功安装。尝试使用 (mysql -u root -p) 登录时，mysql 返回以下错误：

ERROR 2002 (HY000): Can't connect to local MySQL server through socket '/var/lib/mysql/mysql.sock' (2)

这显然意味着 MySQL 服务器 (mysqld) 没有运行。

which mysql: /usr/local/mysql/bin/mysql
which ruby: ruby 1.8.7 (2009-04-08 patchlevel 160) [i686-darwin9])
gem -v: 1.3.5
mysql: Server version: 5.1.39 MySQL Community Server (GPL)

查了很久才发现

1. 这个命令可以启动mysqld：

   sudo /usr/local/mysql/bin/mysqld_safe --user=mysql &

2. Preference Pane MySQL Tool 在 Mac OS X 10.5 及更高版本中可能已损坏

3. 此命令应该在 Snow Leopard 上正确安装 mysql gem：

   sudo gem uninstall mysql sudo env ARCHFLAGS="-arch x86_64" gem install mysql -- --with-mysql-config=/usr/local/mysql/bin/mysql_config

结果我使用 rake db:create 之类的东西得到了以下错误：

dyld: lazy symbol binding failed: Symbol not found: _mysql_init 
Referenced from: /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/mysql-2.8.1/lib/mysql_api.bundle 
Expected in: flat namespace 
dyld: Symbol not found: _mysql_init 
Referenced from: /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/mysql-2.8.1/lib/mysql_api.bundle 
Expected in: flat namespace

这个错误导致我发了以下帖子：http://cho.hapgoods.com/wordpress/?p=158，这基本上告诉我，与 XCode 3.0 一起提供的 Ruby 版本在 64 位环境中不起作用，解决方案可能是安装 32 位版本的 MySQL。

有什么建议，如何进行？

Answer 1

虽然从源代码构建不一定是一个坏主意，但即使官方发行版是使用更好的编译器构建的，使用 MacPorts (http://www.macports.org/install.php) 来做这件事也可能比自建安装更好。

虽然您可以调整 OS X 提供的 Ruby 和 MySQL 的形式，但根据我的经验，完全在 MacPorts 领域 (/opt) 内工作会更容易，并且不会干扰您的原始发行版。

另一个优势是您可以获得更新的 Ruby 可执行文件。例如，10.6 附带 1.8.7p72，而 MacPorts 提供 1.8.7p174。

例子：

sudo port install mysql5
sudo port install mysql5-server
sudo port install rb-mysql