PHP 发送没有 PEAR::Mail PEAR::Mail_Mime 的 UTF-8 邮件答案

【问题标题】：PHP Send UTF-8 mail without PEAR::Mail PEAR::Mail_MimePHP 发送没有 PEAR::Mail PEAR::Mail_Mime 的 UTF-8 邮件
【发布时间】：2010-12-02 19:25:27
【问题描述】：

我希望能够使用包含 8 位字符 åäö 的 PHP mail() 发送电子邮件。它们将用于主题、消息和“发件人：”标题中。如何在不使用 PEAR 包的情况下做到这一点？

【问题讨论】：

标签： php email pear

【解决方案1】：

如果您不介意对不需要的单词进行编码，最简单的解决方案是将所有内容放在 base64 RFC 2047 编码字中：

$subject= "=?utf-8?b?".base64_encode($subject)."?=";
$body= "blah blah $utf8text blah";
$headers= "MIME-Version: 1.0\r\n";
$headers.= "From: =?utf-8?b?".base64_encode($fromname)."?= <$fromaddress>\r\n";
$headers.= "Content-Type: text/plain;charset=utf-8";

mail($toaddress, $subject, $body, $headers);

【讨论】：

谢谢，但这个答案相当不完整。我需要在消息中使用 åäö、“发件人：”标题和主题。我怎样才能做到这一点？感谢您的宝贵时间。
添加了更多上下文。 From 标头与 Subject 标头的编码方法相同。邮件正文编码由 Content-Type 控制。我认为您已经将 åäö 字符编码为 UTF-8 字节字符串 '\xc3\xa5\xc3\xa4\xc3\xb6'。

【解决方案2】：

使用 swiftmailer 库。 http://swiftmailer.org/

【讨论】：

【解决方案3】：

$headers = array('From' => $from,
    'To' => "<$to>",
    'Subject' => $subject);

if ($is_html) {
    $headers['Content-type'] = "text/html; charset=UTF-8";
} else {
    $headers['Content-type'] = "text/plain; charset=UTF-8";
}

这对我有用

【讨论】：