编写正则表达式以在 laravel 项目中查找翻译

Question

我写了一个正则表达式模式：

(trans|trans_choice|Lang::get|Lang::choice|Lang::trans|Lang::transChoice|@lang|@choice)\(([\'"]([a-zA-Z0-9_-]+([.][^)\'"]+?)+)[\'"])(\s?,\s?.*)*?[\)\]];?

用于定位 laravel 翻译字符串，例如：

trans('email.subject)
@lang('email.confirm-email-address-button')

但我无法弄清楚如何定位带有斜杠的翻译字符串，例如：

@lang('emails/order-received.edit-order-button')

Answer 1

你可以使用

(trans(?:_choice)?|Lang::(?:get|choice|trans(?:Choice)?)|@(?:lang|choice))\(([\'"]([^\'"]+)[\'"])[)\]];?

请参阅regex demo。

详情

• (trans(?:_choice)?|Lang::(?:get|choice|trans(?:Choice)?)|@(?:lang|choice)) - 第 1 组：
  • trans(?:_choice)? - trans 后跟可选_choice
  • | - 或
  • Lang::(?:get|choice|trans(?:Choice)?) - Lang:: 后跟 get、choice、trans 或 transChoice
  • | - 或
  • @(?:lang|choice) - @ 后跟 lang 或 choice
• \( - 一个 ( 字符
• ([\'"]([^\'"]+)[\'"]) - 第 2 组：' 或 "，然后第 3 组匹配除 ' 和 " 之外的任何 1+ 个字符，然后是 " 或 '
• [)\]] - ) 或 ] 字符
• ;? - 一个可选的;。

注意：使用一个正则表达式解析代码可能过于脆弱。请考虑在更复杂的解决方案中使用此正则表达式或使用专用解析器（如果存在）。