str_replace 不替换撇号

Question

我在这里阅读了一个不同的问题，解决了同样的问题，但我似乎无法弄清楚这里发生了什么。我正在尝试用 str_replace 替换我的代码中的撇号，但它不起作用。我有一个字符串要测试：

$clue_question = "If you’re rowin’ the Rhone from start to finish, you begin in this mountain range";

然后一些字符串替换及其结果：

$new_string = str_replace("I", "a", $clue_question)."<br />";
//af you’re rowin’ the Rhone from start to finish, you begin in this mountain range

$another_new_string = str_replace("'", "VB", $clue_question)."<br />";
//If you’re rowin’ the Rhone from start to finish, you begin in this mountain range

$yet_another_new_string = str_replace("&#039;", "VB", $clue_question)."<br />";
//If you’re rowin’ the Rhone from start to finish, you begin in this mountain range

$sdf_another_new_string = str_replace("&#096;", "VB", $clue_question)."<br />";
//If you’re rowin’ the Rhone from start to finish, you begin in this mountain range

$sdf_another_new_string_sdf = str_replace("&#239;", "VB", $clue_question)."<br />";
//If you’re rowin’ the Rhone from start to finish, you begin in this mountain range

$yet_another = str_replace("’", "sdgd", $clue_question)."<br />";
//If you’re rowin’ the Rhone from start to finish, you begin in this mountain range

$yet_another = str_replace("\’", "sdgd", $clue_question)."<br />";
//If you’re rowin’ the Rhone from start to finish, you begin in this mountain range

我试过 ASCII 等价物，我试过转义它们，我试过正常。我不知道为什么我的字符串中没有替换单撇号（或者可能是单引号）。我的语法很好，因为第一个 str_replace() 函数工作正常。我已经用谷歌搜索了，我唯一能想到的是这是我在这里检查另一个问题后的 PHP 版本。我运行了 phpinfo() 并且我的版本为 5.2.17，所以我假设这不是问题。

有什么想法吗？谢谢。

---

编辑

抱歉，我最初有一个类型，并且初始变量为 $question 而不是 $clue_question。此情况并非如此。我能够在屏幕上打印出字符串并正确设置，只是没有格式化。感谢您迄今为止在这个问题上的活动！

Answer 1

请注意，' 等是 HTMLism，用于在纯文本中表达特定于字符集的图形的方法。要让 str_replace() 理解 '，您需要将 HTML 转换为真正的字符集。

我无法真正说出您的非 HTML 尝试失败的原因，但如果您的输入数据以您不想处理的字符集编码，那么您可能需要转换为更易于管理的内容。

<?php

$q = "If you’re rowin’ the Rhone\n";

print "Original:  " . $q;
print "Converted: " . iconv("UTF-8","ASCII//TRANSLIT",$q);

对我来说，在一个不能正确显示 UTF-8 的 xterm 中，我得到以下结果：

Original:  If youâre rowinâ the Rhone
Converted: If you're rowin' the Rhone

如果您可以将输入降级为始终按预期运行的内容，那么您可能会更轻松地对其进行操作。

请注意，这不是处理特殊字符的通用解决方案。使用iconv() 来限制您的字符集可能会产生意想不到的后果，例如删除您不知道的特殊字符。小心轻放。彻底测试。使用浴室后务必洗手。

Answer 2

您似乎正在定义一个名为$question 的变量，并对名为$clue_question 的变量进行替换。我刚刚测试了以下，它工作正常。

<?php
$question = "If you’re rowin’ the Rhone from start to finish, you begin in this mountain range";
$another_new_string = str_replace("’", "VB", $question);
var_dump($another_new_string);
?>

Answer 3

在 str_replace() 函数中使用 $question 变量而不是 $clue_question。变量名错误。

$question = "If you’re rowin’ the Rhone from start to finish, you begin in this mountain range";

echo $yet_another = str_replace("’", "sdgd", $question)."<br />";

输出：

If yousdgdre rowinsdgd the Rhone from start to finish, you begin in this mountain range

Answer 4

这是一个非常古老的问题，但这可能对其他人有用。在我的例子中，可怕的单引号（撇号）是由 MS 单词生成的，这是一个替换它的函数（以及其他 MS 单词可憎）

function msword_conversion($str)
{
    $str = str_replace(chr(130), ',', $str);    // baseline single quote
    $str = str_replace(chr(131), 'NLG', $str);  // florin
    $str = str_replace(chr(132), '"', $str);    // baseline double quote
    $str = str_replace(chr(133), '...', $str);  // ellipsis
    $str = str_replace(chr(134), '**', $str);   // dagger (a second footnote)
    $str = str_replace(chr(135), '***', $str);  // double dagger (a third footnote)
    $str = str_replace(chr(136), '^', $str);    // circumflex accent
    $str = str_replace(chr(137), 'o/oo', $str); // permile
    $str = str_replace(chr(138), 'Sh', $str);   // S Hacek
    $str = str_replace(chr(139), '<', $str);    // left single guillemet
// $str = str_replace(chr(140), 'OE', $str);   // OE ligature
    $str = str_replace(chr(145), "'", $str);    // left single quote
    $str = str_replace(chr(146), "'", $str);    // right single quote
// $str = str_replace(chr(147), '"', $str);    // left double quote
// $str = str_replace(chr(148), '"', $str);    // right double quote
    $str = str_replace(chr(149), '-', $str);    // bullet
    $str = str_replace(chr(150), '-–', $str);    // endash
    $str = str_replace(chr(151), '--', $str);   // emdash
// $str = str_replace(chr(152), '~', $str);    // tilde accent
// $str = str_replace(chr(153), '(TM)', $str); // trademark ligature
    $str = str_replace(chr(154), 'sh', $str);   // s Hacek
    $str = str_replace(chr(155), '>', $str);    // right single guillemet
// $str = str_replace(chr(156), 'oe', $str);   // oe ligature
    $str = str_replace(chr(159), 'Y', $str);    // Y Dieresis
    $str = str_replace('°C', '&deg;C', $str);    // Celcius is used quite a lot so it makes sense to add this in
    $str = str_replace('£', '&pound;', $str);
    $str = str_replace("'", "'", $str);
    $str = str_replace('"', '"', $str);
    $str = str_replace('–', '&ndash;', $str);

    return $str;
} 

来源：https://www.php.net/manual/en/function.str-replace.php