使用 bash 从 ubuntu 上的文件中读取具有未转义字符的 env 变量

Question

如何在 bash 中读取包含空格和可能需要转义的其他字符的环境变量？

我有一个文件 server.env

PUBLIC_KEY=ssh-rsa whatever+whatever+8whatever/whatever+p+whatever user@alans-MacBook-Pro.local

我正在尝试将此文件作为环境变量读入 bash 脚本：

export $(cat server.env | xargs)

我收到一个错误：

-bash: export: `user@alans-MacBook-Pro.local': not a valid identifier

好的，尝试引用 server.env 中的值：

PUBLIC_KEY='ssh-rsa whatever+whatever+8whatever/whatever+p+whatever user@alans-MacBook-Pro.local'

• 同样的错误

双引号：

PUBLIC_KEY="ssh-rsa whatever+whatever+8whatever/whatever+p+whatever user@alans-MacBook-Pro.local"

• 还有错误

我在这里错过了什么？

Answer 1

Bash 提供了带有子字符串删除的参数扩展，这将允许您分离从server.env 文件读取的NAME=value 对，然后将export 和NAME=value 对分开。

您只需要一个简单的读取循环：

#!/bin/bash

while read -r line; do              ## read each line of server.env
    val="${line#*=}"                ## trim to 1st =, save in val
    export ${line%=$val}="$val"     ## remove =$val leaving name, export val with name
done < server.env

printf "%s\n" "$PUBLIC_KEY"         ## confirm

使用/输出示例

$ bash test.sh
ssh-rsa whatever+whatever+8whatever/whatever+p+whatever user@alans-MacBook-Pro.local

基本的参数扩展是：

${var#pattern}      Strip shortest match of pattern from front of $var
${var##pattern}     Strip longest match of pattern from front of $var
${var%pattern}      Strip shortest match of pattern from back of $var
${var%%pattern}     Strip longest match of pattern from back of $var

（注意： pattern 可以包含普通的 shell glob，例如 '*' 和 '?'）

实际上有几十个有用的参数扩展可以用于字符串操作。只需检查 "Parameter Expansion" 标题下的 man bash。

Answer 2

部分答案（不是export，因此该变量在 bash 的后续运行中不可用，仅在当前会话中可用）：

source server.env

Answer 3

这里的问题是字段拆分仍然发生在空白处。

你应该这样做：

export "$(cat server.env)"

（即添加双引号）。

对于多个变量，循环遍历行：

while read -r line
do
    export "$line"
done < server.env

如果这是在一个名为 export.sh 的脚本中，那么您还需要 source 它以在当前进程中设置变量：

source export.sh