【发布时间】:2015-12-03 00:26:30
【问题描述】:
我正在开发一个同时具有实时和前端 (javaScript) 验证的表单,该表单显示得非常好。但我也想在极少数情况下向用户显示后端错误消息,前端验证允许请求通过。
我的后端错误信息是英文 atm,我想要一些关于如何翻译它们的建议。我不想在后端翻译它。
示例:
后端响应:
{ "errors": [ {"code": 409, "message" : "An Application has already been created. "}] }
获取“消息”并翻译字符串,以便我可以将其打印到页面上的元素中。
我现在的情况:
var ErrorStatusHandler;
ErrorStatusHandler = (function() {
function ErrorStatusHandler() {}
ErrorStatusHandler.prototype.errorMessage = function(e) {
var responseText, translatedResponseText;
responseText = e.slice(12, -2);
if (responseText === "An Application has already been created.") {
translatedResponseText = responseText.replace("An Application has already been created.", "En ansökan med detta personnummer existerar redan.");
} else {
//* some other error
translatedResponseText = responseText;
}
return translatedResponseText;
};
return ErrorStatusHandler;
})();
但我确信有更好的方法可以做到这一点,但我似乎找不到。 P.S 我宁愿不使用插件,但如果没有任何好的解决方案,我可能不得不这样做。
【问题讨论】:
-
为什么不使用像这样的翻译文件:{"An Application has been created.":"En ansökan med detta personnummer existserar redan.","foo":"bar} 等等。你也可以添加未翻译的参数
-
这听起来确实是个好建议。您是否有一些有关最佳实践的文档的链接?谢谢!
-
代码中的参数
e是什么。我认为你不需要像e.slice这样花哨的动作,尤其是当你可以JSON.parse(e),然后以var errors = JSON.parse(e);访问你的回复文本,然后使用errors[0].message -
e参数为消息对象:
{"message":"An Application has already been created."}。哦,好的,我会研究一下。谢谢 -
我刚刚检查过,JSON.parse(e) 和 e 记录相同。 e: `{"message":"已经创建了一个应用程序。"} JSON.parse(e): Object {message:"已经创建了一个应用程序。"}。我用切片去掉所有的括号和分号。
标签: javascript jquery ajax validation error-handling