R绘图标签，上标为第一个字符

【问题标题】：R plot label with superscript as first characterR绘图标签，上标为第一个字符
【发布时间】：2018-03-05 13:49:44
【问题描述】：

我正在使用 R 图来绘制同位素数据。我想要一个带有上标作为第一个字符的轴标签。我尝试以与第二个字符上的上标相同的方式执行此操作，但出现以下错误

x<-seq(0,10) y<-seq(0,10) plot(x, y, ylab=expression(paste(^87,'Sr/',^'86','Sr')))

错误："plot(x, y, ylab=expression(paste(^") 中出现意外的 '^'

感谢您的帮助。

【问题讨论】：

【解决方案1】：

诀窍是在开头放一个空字符串：

ylab=expression(text=''^87*'Sr/'^86*'Sr'))

【讨论】：

在我的情况下，我需要以^1 开头的行 - 上标数字，它与 (expression(""^1"), but in my case is not a solution, since I want to put the content of text_in_var` 很好地配合使用，似乎后者不容易使用 expression - 使用bquote(.(text_in_var)) 很容易。有什么建议吗？
@JelenaČuklina 经过反复试验，我认为ylab=bquote(paste(""^1, .(text_in_var))) 可能会起作用。