替换特殊字符功能问题答案

【问题标题】：Replace Special Characters function issue替换特殊字符功能问题
【发布时间】：2016-04-12 03:49:48
【问题描述】：

我正在使用我在 Stackoverflow 上找到的一个函数来替换一些特殊字符：

function toASCII( $str )
{
    return strtr(utf8_decode($str), 
        utf8_decode(
        'ŠŒŽšœžŸ¥µÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖØÙÚÛÜÝŐŰßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõöøùúûüýÿőű'),
        'SOZsozYYuAAAAAAACEEEEIIIIDNOOOOOOUUUUYOUsaaaaaaaceeeeiiiionoooooouuuuyyou');
}

但是，当我尝试 HTML 中的功能时，我没有得到想要的结果。 HTML 代码：

<?php 
$test = 'ŠŒŽšœžŸ¥µÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖØÙÚÛÜÝŐŰßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõöøùúûüýÿőű';

$test1 = toASCII($test);
?>

!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en-US" lang="en-US">

   <head>

       <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
   </head>
   <body>
        <?php echo $test."<br>";
              echo $test1;
        ?>

     </body>
</html>

浏览器中的结果：

ŠŒŽšœžŸ¥µÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖØÙÚÛÜÝŐŰßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõöøùúûüýÿőű
uuuuuuuYuAAAAAAACEEEEIIIIDNOOOOOOUUUUYuusaaaaaaaceeeeiiiionoooooouuuuyyuu

知道为什么某些字符显示为u 而不是所需的吗？

注意：我宁愿避免使用setlocale，因为它需要对代码进行额外更改。

【问题讨论】：

标签： utf-8 character-encoding ascii special-characters utf8-decode

【解决方案1】：

当您使用带有三个参数的 strtr() 时，它使用字节而不是多字节字符（请参阅http://php.net/manual/en/function.strtr.php#111270）。相反，您必须提供一个包含精确映射的数组。

这将是您的情况的解决方案：

<?php 

function mbStringToArray( $str ) {
    return preg_split('//u', $str, -1, PREG_SPLIT_NO_EMPTY);
}

function toASCII( $str ) {
    $map = array_combine(
        mbStringToArray('ŠŒŽšœžŸ¥µÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖØÙÚÛÜÝŐŰßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõöøùúûüýÿőű'),
        mbStringToArray('SOZsozYYuAAAAAAACEEEEIIIIDNOOOOOOUUUUYOUsaaaaaaaceeeeiiiionoooooouuuuyyou')
    );
    return strtr($str,$map);
}

$test = 'ŠŒŽšœžŸ¥µÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖØÙÚÛÜÝŐŰßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõöøùúûüýÿőű';
$test1 = toASCII($test);

?>

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"     "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en-US" lang="en-US">
    <head>
        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
    </head>
    <body>
    <?php
        echo $test."<br>";
        echo $test1;
    ?>
    </body>
</html>

输出：

ŠŒŽšœžŸ¥µÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖØÙÚÛÜÝŐŰßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõöøùúûüýÿőű
SOZsozYYuAAAAAAACEEEEIIIIDNOOOOOOUUUUYOUsaaaaaaaceeeeiiiionoooooouuuuyyou

【讨论】：