位置参数数组 $@ 的只读变量

Question

Bash 有一个特殊的变量$@，它将所有发送到脚本或函数的参数存储到一个数组中。如何将此变量的值存储到只读数组中？

假设我有一个脚本/home/jason/bourne：

#!/bin/bash

declare -ar Args="$@";

运行它会引发此错误：

$ /home/jason/bourne --help memory;
/home/jason/bourne: line 3: Args: readonly variable

这是语法错误还是 bash 中不可能？

---

写到一半，我想出了解决方案。我认为这是一个有帮助的问题，所以我会发布它并附上答案。

Answer 1

解决方案

要将"$@" 变量存储为数组，您需要将其用() 包装起来，就像使用文字数组一样。

#!/bin/bash

declare -ar Args=("$@");

for arg in "${Args[@]}"; do
    echo "${arg}";
done;

示例输出：

$ /home/jason/bourne --help memory "quoted phrase";
--help
memory
quoted phrase

注意：$@ 应该始终用"" 包裹。 （这条规则可能有一个例外，但至少 99.9% 的时间应该遵循它。） 在这种情况下，请使用 ("$@") 而不是 ($@)。

说明

要在 bash 中从头开始创建文字数组，您可以这样做：

declare -ar array=("a" "b" "c d");

"$@" 变量扩展为一个字符串列表，每个字符串都用引号括起来。使用() 包装此列表会将其转换为 bash 数组。

declare -ar array=("$@");

例如，如果"$@" 扩展为"a" "b" "c d"，则("$@") 将变为("a" "b" "c d")。

"$@" == "a" "b" "c d"
("$@") == ("a" "b" "c d")

示例

这是一个并排的代码示例。

将/home/jason/bourne 脚本设置为：

#!/bin/bash

declare -ar array=("$@");
for val in "${array[@]}"; do
    echo "${val}";
done;

会输出这个：

$ /home/jason/bourne "a" "b" "c d";
a
b
c d

将/home/jason/bourne 脚本设置为：

#!/bin/bash

declare -ar array=("a" "b" "c d");
for val in "${array[@]}"; do
    echo "${val}";
done;

会输出同样的东西：

$ /home/jason/bourne;
a
b
c d