具有 i18n 支持的完整 CMS（或 CMS 框架）答案

【问题标题】：Complete CMS (or framework for CMS) with i18n support具有 i18n 支持的完整 CMS（或 CMS 框架）
【发布时间】：2010-11-04 12:37:37
【问题描述】：

我们正在寻找一种以不同语言发布文章的方法，包括写作方向的差异 (RTL/LTR)，当然还有字符集。当前站点的维护者使用 Mambo/Joomla，但在可扩展性方面已经发现了严格的限制。

已经询问了similar question，但我会添加功能和系统要求。

在功能方面，我们需要以下功能：

CMS 标准功能（两阶段发布、权限、不同的发布机制……）
除了标准分类外，文章还应具有语言元属性
应该可以以一种或多种语言提供一篇文章
- 文章之间的链接应指明目标文章的语言，如果它与源文章的语言不匹配。
- 应该可以直接链接到以某种语言发表的文章（例如mysite.com/article/23423/my-cool-title?lang=ar）。
作者应该对他们的语言能力有所了解

在系统需求层面，我们考虑了以下备选方案：

我们正在寻找一个可以轻松扩展和管理的完整 CMS，或者一个涵盖大部分功能的框架。请注意我们已经阅读了previously mentioned question 上的答案。

谢谢，

卡里姆

【问题讨论】：

【解决方案1】：

Drupal 可以非常轻松地满足您对 LAMP 堆栈的需求。从 Drupal 6 开始，几乎所有你需要的东西都可用了。您可以：

使用贡献的 Workflow 模块进行多阶段发布和工作流
新内容可以用特定语言标记，或创建为中性语言
我不知道是否可以让 CMS 自动列出链接的目标语言，但通过几行代码添加过滤器应该不难，例如 [链接：文章 ID or name] 插入指向另一篇文章的链接，该链接将列出链接目标的语言
链接到文章的特定语言/翻译没有问题，大多数人在 Drupal 中使用路径前缀进行设置，因此英文文章将位于 example.com/en/article/path 并在 example 中说法语。 com/fr/article/path

【讨论】：

很好的答案，谢谢！我的名单上有 Drupal，但不想投入太多时间，但有了这个好的答案，我将不得不看一看。
我刚刚有时间进行更详细的查看，并在测试机器上安装了 Drupal 6。一切都可用，所以我将您的回复标记为已接受的答案。有些东西不是直接可用的，但是安装一些插件后，所有要求都可以满足。也许您可以详细说明所需的插件并添加一些指针供其他人遵循。谢谢！

【解决方案2】：

你看过Django-CMS吗？

我不认为它会立即包含您提到的所有内容，但其中大部分都在那里，其余的您可以自己添加。

【讨论】：

是的，我已经看过 Django CMS。问题是我不确定是否可以在 App Engine 上部署它（请参阅stackoverflow.com/questions/478760/…）。

【解决方案3】：

我用过Sitellite CMS，是一款支持I18n的好软件。

【讨论】：

【解决方案4】：

我不知道 App Engine 上当前有什么可以满足您的要求。不过，您可以自定义 Bloog 之类的内容。

【讨论】：

【解决方案5】：

结帐django-blocks。拥有多语言菜单、平面页面，甚至还有一个简单的购物车！！

【讨论】：