在 .NET 中使用 Google.Apis.Translate.v3beta1 翻译 PPT 文件 - 错误 403：“未授权提供的范围”

Question

我一直在尝试使用 Google.Apis.Translate.v3beta1 的 .NET API 来翻译 PPTX 或 DOCX 文件，同时保留文档格式。理论上，根据https://cloud.google.com/translate/docs/advanced/translate-documents#translate_documents_online 中的描述，这是可能的，但是文档太差了，无法猜测它应该如何工作。

我希望有人知道这个 API 应该如何工作。

这是我尝试过的。

• 创建了一个启用 Cloud Translation API 的 Google Cloud 项目。
• 创建了服务帐号并下载了私钥。
• 创建了一个bucket并上传了一个文件AZ01.ppt进行翻译。
• 确保服务帐户有权访问翻译 API。我做了这个使用 Google.Cloud.Translation.V2 和我可以在没有的情况下翻译文本 问题。

正如文档所暗示的，这是我在 C# 中的代码：

public async Task doitAsync()
{
    string keyFile = @"mykeyfile.p12";

    // Get the certificate 
    var certificate = new X509Certificate2(keyFile, "notasecret", X509KeyStorageFlags.Exportable);

    // Create the credential so we can generate an access token
    ServiceAccountCredential credential = new ServiceAccountCredential(
       new ServiceAccountCredential.Initializer("mysaerviceaccount@myaccount.iam.gserviceaccount.com")
       {
           Scopes = new[] { Google.Apis.Translate.v3beta1.TranslateService.Scope.CloudTranslation },
           ProjectId = "myproject",
           KeyId = "some long key like 3aedc7cfe17d2ad83813f162f4af50597bade165d619d65eab6b5"

       }.FromCertificate(certificate));

    // Get a request token 
    bool success = await credential.RequestAccessTokenAsync(new CancellationToken());
    string token = credential.Token.AccessToken;

    string json = File.ReadAllText("params.json");

    Google.Apis.Translate.v3beta1.TranslateService serv = new Google.Apis.Translate.v3beta1.TranslateService();
    var client = serv.HttpClient;
    client.BaseAddress = new Uri("https://translation.googleapis.com/v3beta1/projects");
    var httpContent = new StringContent(json, Encoding.UTF8, "application/json");

    var response = await client.PostAsync(
        "https://translation.googleapis.com/v3beta1/projects/myproject/locations/global:translateDocument?access_token=" + token,
        httpContent);

    if (response.IsSuccessStatusCode)
    {
        string res = await response.Content.ReadAsStringAsync();
        Console.WriteLine("Success: " + res);
    }
    else
    {
        string res = await response.Content.ReadAsStringAsync();
        Console.WriteLine("Failure: " + res);
    }
}

执行这段代码的结果总是：

Failure: {
  "error": {
    "code": 403,
    "message": "Provided scope(s) are not authorized",
    "errors": [
      {
        "message": "Provided scope(s) are not authorized",
        "domain": "global",
        "reason": "forbidden"
      }
    ],
    "status": "PERMISSION_DENIED"
  }
}

但是，我的服务帐户与 Translation API 相关联。

所以我希望那里有人对 Google.Apis.Translate.v3beta1 的 .NET API 有一些经验，并且可以阐明应该如何调用它，或者可以指出我缺少什么.

Answer 1

因此，如果您将其添加为您的范围，它将起作用：

Scopes = new[] { 
    Google.Apis.Translate.v3beta1.TranslateService.Scope.CloudTranslation,
    "https://www.googleapis.com/auth/cloud-platform"
},

感谢 Ricco 的帮助。