使用谷歌翻译 API 翻译 PHP 数组值答案

【问题标题】：translate a PHP array value using google translator API使用谷歌翻译 API 翻译 PHP 数组值
【发布时间】：2015-02-14 15:25:00
【问题描述】：

我正在通过谷歌翻译 api 翻译文本。我必须将来自数据库的英语语言数据翻译成其他语言，如日语，并将不同的语言输出保存在数据库中。现在我将每个字符串发送到谷歌翻译 api 以获得其他语言的输出。但这需要很长时间，并且由于多个请求的限制，我无法翻译整个数据。

所以我的问题是，我可以使用谷歌翻译 API 在单个请求中翻译整个数组吗？

现在我正在使用以下代码：

for($mn=0;$mn<count($languageFieldData);$mn++)
{
    $field = $languageFieldData[$mn]['field'];

    $newVal = $leadQuery[0][$field];
    if(!empty($newVal))
    {
        //$leadQuery['ko'][0][$field]   = Translate($newVal,'ko');
        $leadQuery['ja'][0][$field] = Translate($newVal,'ja');
        //$leadQuery['zh-CN'][0][$field]    = Translate($newVal,'zh-CN');
    }
    $newVal = "";
}

function curl($url,$params = array(),$is_coockie_set = false)
{
    if(!$is_coockie_set)
    {
        $ckfile = tempnam ("/tmp", "CURLCOOKIE");
        $ch = curl_init ($url);
        curl_setopt ($ch, CURLOPT_COOKIEJAR, $ckfile);
        curl_setopt ($ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, true);
        $output = curl_exec ($ch);
    }
    $str = '';
    $str_arr= array();
foreach($params as $key => $value)
{
    $str_arr[] = urlencode($key)."=".urlencode($value);
}
if(!empty($str_arr))
    $str = '?'.implode('&',$str_arr);
    $Url = $url.$str; 
    $ch = curl_init ($Url);
    curl_setopt ($ch, CURLOPT_COOKIEFILE, $ckfile);
    curl_setopt ($ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, true);
    $output = curl_exec ($ch);
    return $output;
}
function Translate($word,$conversion)
{
    $word = urlencode($word);
    $url = 'http://translate.google.com/translate_a/t?client=t&text='.$word.'&hl=en&sl=en&tl='.$conversion.'&ie=UTF-8&oe=UTF-8&multires=1&otf=1&ssel=3&tsel=3&sc=1';
    $name_en = curl($url); 
    $name_en = explode('"',$name_en);
    return  $name_en[1];
}

【问题讨论】：

将数组转换为带有特殊分隔符的字符串，如 $$$$ 或任何特定模式。将数组转换为字符串使用stackoverflow.com/a/7490505/11910224 并使用它将响应转换为字符串。 stackoverflow.com/a/5203963/11910224 。我希望它会工作。

标签： php curl google-translate google-translator-toolkit

【解决方案1】：

你也可以使用 implode 和一些 UNIQUE 字符，然后用相同的字符爆炸。

通过使用它，我们只能向 API 发送一个请求

【讨论】：

【解决方案2】：

我解决了。我在 Div 及其唯一 ID 的帮助下将数组转换为 html。Google 翻译器不翻译 html 选项卡和属性。它只会翻译 DIV 内的内容。

【讨论】：

【解决方案3】：

简短的回答是：不，您无法通过单个请求获得它。 RESTful API [1] 只定义了接收字符串的方法。

但我看不出需要这样的功能有什么意义，因为您可以定义自己的方法来封装翻译字符串数组的“艰苦工作”。

如果您想处理 100 个请求/秒/用户的默认配额限制，您可以随时提高限制或在脚本中添加一些逻辑，以使每秒启动的请求数不超过 X 个。

[1]https://cloud.google.com/translate/v2/using_rest

【讨论】：