用于本地化我的应用程序的 Google 翻译 API

【问题标题】：Google Translate API for Localizing my App用于本地化我的应用程序的 Google 翻译 API
【发布时间】：2019-02-10 05:09:55
【问题描述】：

只需要清除一个疑问。我们可以使用 google translate api 来本地化我们的应用吗？

意味着我使用英语创建了我的应用程序，并在 Playstore 中为全球用户发布了它。

现在我希望每个国家/地区在安装和打开我的应用程序时，如果我将此 api 集成到我的应用程序中，谷歌翻译 api 将把应用程序语言转换为他们的母语。

例如。 - 对于印度，应用程序应以英语打开。对于法国，应用程序应以法语打开。

“应该转换 UI 文本”

【问题讨论】：

【解决方案1】：

没有。即使你可以，你也不想 - 自动翻译不是很好。您可以做的是 Google Play 有一种方法可以通过 Google Play 雇用翻译人员，他们知道如何本地化 strings.xml 文件。这值得研究。

【讨论】：

【解决方案2】：

使用翻译 API；您必须在计算机上执行此操作，

从values/strings.xml（英文）解析默认资源XML

然后写信给values-in/strings.xml或values-fr/strings.xml。

可以使用PHP 或NodeJS；但结果可能会有所不同 - 并且可能与屏幕中的上下文不匹配（作为翻译过很多软件的人，只能说这可能会发挥重要作用）。

【讨论】：