超出随机 (403) 用户速率限制

Question

我正在使用 translate API 来翻译我页面中的一些文本，这些文本是大的 html 格式文本，所以我必须开发一个函数，将这些文本拆分成小于 4500 个字符（包括 html 标签）的小块，以避免每个请求限制为 5000 个字符，我还必须修改 Google PHP API 以允许通过 POST 发送请求。

我在 Goole Developers Console 中启用了付费版本的 api，并将总配额更改为每天 50M 字符和 500 个请求/秒/urser。

现在我正在使用脚本翻译整个文本数据库，它工作正常，但在某些随机点我恢复了错误“（403）超出用户速率限制”，我必须等待几分钟才能重新运行脚本，因为当遇到错误时，api 会一遍又一遍地返回相同的错误，直到我等待一段时间。

如果我不通过请求的数量，我不知道为什么它会一直返回错误，就像它在每个时间间隔或某事上都有某种最大字符...

Answer 1

您可以控制字符限制，但不能控制并发

您正在发出超过 500 个并发请求/秒，或者您正在使用另一个达到此类并发限制的 Google API。

Answer 2

您可能超出了您之前设置的配额限制：这是每日计费或每秒请求字符的限制。

要更改使用限制或请求增加配额，请执行以下操作： 1. 转到谷歌开发者控制台“https://console.developers.google.com/”。 2. 选择一个项目。 3. 在左侧边栏中，展开 APIs & auth。 4. 单击 API。 5. 单击您感兴趣的已激活 API 的名称“即翻译 API”。 6. 在 API 信息页面顶部附近，单击配额。

• 如果您启用了计费，只需点击配额，它就会带您进入配额页面，您可以在其中查看和更改与配额相关的设置。

• 如果没有，单击配额会显示有关适用于 Translate API 的任何免费配额和限制的信息。

Answer 3

Google Developer Console 的速率限制为每秒 10 个请求，无论您可能更改了哪些设置或限制。

您可能已超出此限制。

我无法找到任何相关文档，但可以通过各种 API 请求自行验证。

Answer 4

默认情况下没有设置referer标头，但可以将标头添加到请求中，如下所示：

$result = $t->translate('Hola Mundo', [
    'restOptions' => [
        'headers' => [
            'referer' => 'https://your-uri.com'
        ]
    ]
]);

如果您在客户端级别设置引用者更有意义（因此所有流经客户端的请求都会收到标头），这也是可能的：

$client = new TranslateClient([
    'key' => 'my-api-key',
    'restOptions' => [
        'headers' => [
            'referer' => 'https://your-uri.com'
        ]
    ]
]);

这对我有用！

Reference

Answer 5

就我而言，此错误是由我的无效付款信息引起的。转到计费区域并确保一切正常。