如何将字符从希腊语转换为英语python [重复]答案

【问题标题】：how to convert characters from Greek to English python [duplicate]如何将字符从希腊语转换为英语python [重复]
【发布时间】：2020-04-20 11:53:16
【问题描述】：

我想要一些 Python 代码，它接收一个希腊语句子并将其转换为英文字符。任何人都可以请帮助。

【问题讨论】：

请说得更具体一些，“将希腊语转换为英语字符”是什么意思？
@StanislavPoslavsky 我想编写一个代码，在其中输入一个希腊词或短语，然后将其转换为英文字符，例如'γεια σου' ----> 'geia sou'

标签： python

【解决方案1】：

我不确定您希望在哪个级别进行转换，但如果您想使用您可以控制的字符翻译，您可以使用str.maketrans() 和str.translate() 方法。

第一种方法根据其参数的规范生成转换表，其中第一个参数的字符被第二个参数的字符替换（第三个参数指定要删除的字符）。这样的翻译表与str.translate()一起使用，例如：

greek_alphabet = 'ΑαΒβΓγΔδΕεΖζΗηΘθΙιΚκΛλΜμΝνΞξΟοΠπΡρΣσςΤτΥυΦφΧχΨψΩω'
latin_alphabet = 'AaBbGgDdEeZzHhJjIiKkLlMmNnXxOoPpRrSssTtUuFfQqYyWw'
greek2latin = str.maketrans(greek_alphabet, latin_alphabet)

print('αυτο ειναι ενα παραδειγμα'.translate(greek2latin))
# auto einai ena paradeigma

请注意，虽然这可以让您更好地控制替换，但它不会为您提供类似字符的隐式翻译。例如，ά 和 α 是两个单独的字符，需要在翻译表中单独输入。

【讨论】：

没问题。如果这解决了您的问题，您可以考虑投票/接受答案。
你是怎么做到的？
哦好吧我找到了
我还有另一个问题，这个问题可能更难。因此，我正在尝试为我的汽车收音机制作一个应用程序，其中我有一张包含许多目录和文件的 CD，它们是希腊字符，因此它们不会更改为英文字符。所以我正在尝试制作一个应用程序，它可以通过我的文件目录并检查字母是拉丁语还是英语。如果可以，请提供帮助。谢谢
要浏览文件夹和文件，请参阅：stackoverflow.com/questions/10377998/…。要检查它是否包含非拉丁（希腊）字符，请参见：stackoverflow.com/questions/3094498/…

【解决方案2】：

unidecode 模块可以解决问题。试试这个：

from unidecode import unidecode

s = "αυτό είναι ένα παράδειγμα"
s = unidecode(s)
print(s)

输出：

auto einai ena paradeigma

【讨论】：

他应该先install it via pip。
我还有另一个问题，这个问题可能更难。因此，我正在尝试为我的汽车收音机制作一个应用程序，其中我有一张包含许多目录和文件的 CD，它们是希腊字符，因此它们不会更改为英文字符。所以我正在尝试制作一个应用程序，它可以通过我的文件目录并检查字母是拉丁语还是英语。如果可以，请提供帮助。谢谢

【解决方案3】：

Google 翻译有一个名为 googeltrans 的模块。例如

>>> from googletrans import Translator
>>> translator = Translator()
>>> output = translator.translate('αυτό είναι ένα παράδειγμα')
>>> output.text
'This is an example'

【讨论】：

另外我们应该注意到这个模块使用互联网。