Smalltalk 中的 ":=" 和二进制消息优先级

Question

我正在尝试通过 Dolphin Smalltalk X6 附带的教程学习 Smalltalk。

我的问题涉及对具有多条消息的表达式的评估。

我的理解是首先评估简单消息，然后是二进制消息，最后是关键字消息（括号中的代码除外）。但是，我无法将此理解应用于以下示例中的第二行（在 Dolphin Smalltalk tutorial 中找到）。

    playground := Playground new.
    teresa := playground add: Triangle new.       "Misunderstood code"
    teresa class.                                 "Evaluates to 'Triangle'"

如果我的理解是正确的，那么第二行将被如此评估：

    1. Simple message 'new' sent to Triangle, triangle object as response
    2. Binary message ':=' with parameter 'playground' sent to 'teresa'.
    3. Keyword message 'add:' with parameter 'triangle object' sent to 'teresa'.
    4. teresa class. "evaluates to 'Playground'".

我的误解是“teresa”是如何指代匿名 Triangle 对象而不是“playground”所指的 Playground 对象。

我查阅了关于 Smalltalk 评估的第二种解释，其中提到了 := 或 add: 是没有成功的特殊情况，而我能想到的唯一其他解释是根本性的误解。

有什么可以帮我理顺的吗？

Answer 1

虽然 := 看起来像一个二进制消息，因为它使用中缀字符……但它不是。它是语言语法的一部分，就像括号和句点一样（例如）。

将 := 视为赋值运算符（有时称为“gets”）。这不是任何优先级的消息。它在任何消息发送后进行评估。它的左值必须是直接变量引用（不是消息发送的结果）。

Answer 2

赋值运算符 (:=) 不是消息。 （它不会发送到对象，而是表示应该将变量 set 设置为值）。它的优先级是最后一个整体。

那么会发生什么：

1. 简单消息“新”发送到三角形，三角形对象作为响应
2. 关键字消息添加：发送到操场，并且有一个约定添加：消息回答添加的对象，这似乎遵循，因此返回新创建的三角形。
3. 变量 teresa 设置为新三角形
4. 特蕾莎班。 “评估为三角形”。