处理包含中文字符的输出答案

【问题标题】：Handling the output which contains chinese characters处理包含中文字符的输出
【发布时间】：2015-04-09 03:05:37
【问题描述】：

我在 Windows 操作系统上使用一个命令（powershell qwinsta），它返回活动会话。输出包含中文字符（用于用户名）。我必须验证那个中文用户名。但是我该如何处理那个中文用户名呢？如果我将输出写入控制台，它会显示问号，如果我将输出（结果）重定向到文本文件，那么它也会将问号写入文件（对于中文字符）。如何处理？

【问题讨论】：

标签： unicode chinese-locale

【解决方案1】：

一种选择是将用于非 Unicode 程序的语言更改为中文。在 Windows 7 上，转到：控制面板、区域和语言、管理、更改系统区域设置并将其更改为适当的中文设置。重启，控制台就支持中文了。

另一种选择是将输出重定向到 Powershell 中的文件，该文件以 UTF-16 格式写入文件：

C:\>powershell
Windows PowerShell
Copyright (C) 2009 Microsoft Corporation. All rights reserved.

PS C:\> qwinsta > out.txt
PS C:\> notepad out.txt

【讨论】：

第一个选项不适合我的情况，所以，我没有尝试。我尝试了第二种情况，但它不起作用。
@user1423015，我刚从 powershell qwinsta > out.txt 运行，输出文件默认以 UTF-16 编码。只需使用记事本打开文件，它应该可以正确显示内容。您的默认控制台字体可能不支持中文。
我的控制台支持 Lucida Console、Consolas 和 Raster Fonts。我尝试了所有这些但没有运气。您使用了哪种控制台字体？你是怎么知道的？
我没有在控制台上打印。我跑了powershell，qwinsta > out.txt，notepad out.txt。控制台仅支持有限的 OEM 字符集，在美国版 Windows 上通常为 code page 437，除非您像我在答案中提到的那样更改用于非 Unicode 程序的语言。