I18n 用于 Rails 中带有参数的 Flash 消息答案

【问题标题】：I18n for flash messages with parameters in RailsI18n 用于 Rails 中带有参数的 Flash 消息
【发布时间】：2013-09-20 07:52:54
【问题描述】：

如何向我的参数化和国际化错误消息添加参数？说，在我的控制器中有：

flash[:error] = t(:error)[:my_error_message]

在 en.yml 中：

error:
  my_error_message: "This is the problem XXX already."

【问题讨论】：

【解决方案1】：

为了您的快讯，

flash[:error] = t('my_error_message', :problem => 'Big Problem')

在您的 en.yml 中：

error:
  my_error_message: "This is the problem %{problem} already."

【讨论】：

【解决方案2】：

t('error.my_error_message')

或：

t(:my_error_message, scope: :error)

【讨论】：