Symfony @Translatable 与实体管理器的刷新

Question

我成功地使用 StofDoctrineExtension Bundle 来处理实体翻译。 因此，我在实体中的属性具有上面的@Translable - 注释。

当我想以特定语言显示具有相关实体（数据库中存在翻译条目）的实体时，出现以下问题：

假设我有一个映射到联系人实体 (OneToOne) 的作者实体，并且我想以“fr_fr”语言显示作者详细信息，我正在使用以下代码：

    $author = ...;
    $author->setTranslatableLocale('fr_fr');
    $this->get('fos_user.entity_manager')->refresh($author);

此代码正在将作者翻译成语言“fr_fr” - 但映射的联系人实体并未翻译成目标语言“fr_fr”。我当然已经在作者实体的联系人映射中使用了 cascade=refresh 选项：

/**
 * @ORM\OneToOne(targetEntity="AuthorContact", inversedBy="author", 
   cascade={"persist", "remove", "refresh"})
 * @ORM\JoinColumn(name="contact_id", referencedColumnName="id")
 */
protected $contact;

当我在控制器中使用以下“额外行”为作者获取时，我得到了两个实体的翻译：

    $author = ...;
    $author->setTranslatableLocale('fr_fr');
    $author->getContact()->setTranslatableLocale('fr_fr');
    $this->get('fos_user.entity_manager')->refresh($author);
    $this->get('fos_user.entity_manager')->refresh($author->getContact());

按照我的口味，这有点难看，为什么无论如何使用“cascade=refresh”选项都不起作用？

@edit：我觉得这是级联刷新的bug？

问候。

Answer 1

问题不是级联持续存在，而是级联本地化。文档中没有提到这种能力。在您的情况下，翻译由TranslatableListener 在postLoad 事件中完成。使用getTranslatableLocale 方法来定义语言环境。

有几种方法可以使上述代码工作。

1. 在setTranslatableLocale方法中定义级联保存

   公共函数 setTranslatableLocale($locale) { $this->locale = $locale; $this->contact->setTranslatableLocale($locale); }

2. 不要使用@Locale注解，依赖TranslatableListener的locale：

   $this->translatableListener->setTranslatableLocale('fr_fr');

这对TranslatableListener 和TranslationWalker 都适用。对于后者，您还可以使用语言环境设置提示 - 这将强制加载所需语言环境中的所有实体。

$query->setHint( \Gedmo\Translatable\TranslatableListener::HINT_TRANSLATABLE_LOCALE， 'fr_fr' );

link

1. 覆盖TranslatableListener