本地化：在模拟器中更改语言时应用程序崩溃

Question

为了本地化我的应用程序，我为三种语言创建了 Localizable.strings。我不需要本地化任何 nib 文件，因为我的项目中没有使用任何 nib 文件。没有图像被本地化，只有字符串。在代码中，我使用 NSLocalizedStrings(@"key", @"comment") 读取字符串。 Localized.strings 文件使用 UTF-16 格式。字符串如下所示："Projects" = "Projekte";.

当我在模拟器中运行应用程序并更改语言时，我在后面运行的应用程序崩溃 (SIGKILL)。如果我重新运行应用程序，我可以看到语言已更改，因为编辑按钮的标签是德语，但我的所有字符串仍然是英语。

我阅读了很多关于本地化的主题，并且我家里有三本 iOS 书籍，但我仍然不知道我做错了什么。

我是否忘记设置其他内容？ 有什么想法吗？

Answer 1

这是因为当您更改设备的语言时，SpringBoard 会杀死所有应用程序，以便它们在下次启动时“加载”新语言。如果您的应用程序被杀死，您将无法更改系统语言。如果你想保存你的新语言，它必须被杀死。

您的应用不会崩溃。它正在被 iOS 杀死 (SIGKILL)。