k2 额外字段翻译问题答案

【问题标题】：k2 extra fields translation issuek2 额外字段翻译问题
【发布时间】：2012-12-27 21:27:28
【问题描述】：

我有一个问题会毁了我的头脑......我不是 PHP 开发人员，所以我找不到任何解决它的方法......

我正在使用 K2（从 2.5.7 更新的 v 2.6.2）用于 CCK（带有很多自定义模板）和 Joomfish (2.1.7)，部署在 Joomla 1.5.26 安装上。

我使用以下代码（在我的模板中）按名称（K2 2.5.7）获取我的个人 k2 额外字段：

$extraFld = array();
if ( $this->item->extra_fields ) {
  foreach ( $this->item->extra_fields as $key=>$extraField ) {
    $extraFld[ $extraField->name ] = $extraField->value;
   }
}

然后我是这样获取它的：

echo "<li class=\"dinning-cuisine\"><span>" . JText::_('Cuisine') . "</span><br />" . $extraFld['Cuisine'] . "</li>\n";

但从 2.6.2 版本开始，可以选择直接获取额外的字段名称和值：

$this->item-extraFields->ALIASNAME->name $this->item-extraFields->ALIASNAME->值

如 K2 2.6.2 什么是新文档中所述。

问题如下：

我有一个希腊语（默认）和英语语言环境的双语网站。

我在默认语言环境“Πεδίο 1”中创建了一个别名为“field1”的额外字段

如果我尝试翻译它，我唯一的选择是将其名称翻译为“额外字段 1”（不同于其别名）...

然后在我的自定义模板中，如果我尝试像这样获取它：

$this->item->extraFields->field1->value

只有希腊语言环境有效。在英语语言环境中，我收到一个 NULL 值！

有什么相关的经验和解决办法吗？

【问题讨论】：

标签： php joomla joomla1.5 joomla-extensions joomla-k2

【解决方案1】：

尝试这样做：

字符串：

JText::_('CUISINE') //should always be Capital letters

翻译（语言文件）：

CUISINE=Cuisine

我不确定您使用哪个文件来翻译字符串，但是当您将此代码添加到模板 index.php 时，请将翻译字符串添加到 en-GB.tpl_tamplatename.ini强>

【讨论】：

问题不在于标签 (JTEXT::_('Cuisine')) 而在于额外的字段值...标签没问题！
我认为这是 k2 框架的一个错误......文档中提出的使用其别名感染单个 k2 额外字段值 gy 的方法在多语言站点中不起作用。

【解决方案2】：

经过大量测试后，我认为在多语言网站中，使用别名检索单个额外字段值是行不通的。至少对于 Joomla 1.5 来说不是...

应该工作的代码是：

$this->item-extraFields->ALIASNAME->值

我有一个默认语言“希腊语”和第二语言“英语”的网站。

我有一个额外的字段，用希腊语 'Πεδίο 1' 命名，别名为 'field1'。

我已将这个额外的字段（使用 Joomfish）用英语翻译成“字段 1”...

如果我尝试使用以下方法获取其值：

$this->item-extraFields->field1->值

该代码仅适用于默认语言“希腊语”，但不适用于英语。

【讨论】：