UI 属性不包含某些键

Question

我有以下问题。我需要获取一个 UI 属性：

UIManager.getString("OptionPane.okButtonText")

返回字符串"OK"，它可以工作。但是，如果我遍历 UIDefaults 密钥集，我永远不会得到密钥 "OptionPane.okButtonText"。有谁知道为什么会这样？我以三种不同的方式（UIManager.getDefaults()、UIManager.getLookAndFeel().getDefaults() 和 UIManager.getLookAndFeelDefaults()）获得了 UIDefaults，但这些都不起作用。

编辑：我还找到了JFileChooser 类的this list of properties，其中包含一些未出现在UIDefaults 键集中的属性。问题是：如何以编程方式获取所有这些属性？

编辑：代码示例：

UIDefaults defaults = UIManager.getDefaults();
String thekey = "OptionPane.okButtonText";
System.out.println(thekey + ": " + UIManager.getString(thekey));
for (Enumeration e = defaults.keys(); e.hasMoreElements();) {
    Object key = e.nextElement();
    System.out.println(key + ": " + defaults.get(key));
}

此代码返回打印these properties。密钥"OptionPane.okButtonText" 不会出现在输出中。

Answer 1

这可能是 resourceBundles 的问题：optionPane（以及 f.i. fileChooser 和其他）文本属性是从本地化包中加载的。它们是（过去是，不完全确定是否仍然如此）com.sun.swing.internal.plaf 下的内部类。也许那里出了点问题......

这是运行形式的 sn-p：

    String ok = "OptionPane.okButtonText";
    String text = ""; 
    text += " LAF: " + UIManager.getLookAndFeelDefaults().get(ok);
    text += " lookup: " + UIManager.get(ok);
    text += " default: " + UIManager.getDefaults().get(ok);
    System.out.println(text);

    // output, whereever I add that:
     LAF: OK lookup: OK default: OK

与当前安装的 LAF 无关。我的系统是win/vista，我的默认语言环境

编辑：只是为了澄清-本地化资源不一定是keys()/entrySet()中的直接条目，这些是Hashtable中的方法，在UIDefaults中没有被覆盖。因此，虽然我的 sn-p 中的查找应该始终有效，但查询枚举是错误的 - 条目不存在，而是在一些由 resourceBundles 提供的缓存映射中。

Edit2：添加了 ok 的定义（认为这将是......在讨论了几个小时之后就很明显了 :-)

Edit3：为了进一步的实验，我们可能应该在区域设置中查找一个不同于“OK”的值，f.i.取消按钮文本

编辑 4（重大突破前的最后一个，承诺 :-) - 关于“如何找到所有本地化值”，如果不采用肮脏的手段（又名：实施细节）是不可能的。我能想到的唯一方法是查看假定已加载的资源包，例如

    import com.sun.swing.internal.plaf.basic.resources.basic;

    String cancel = "OptionPane.cancelButtonText";
    ListResourceBundle bundle = new basic();
    for (String key : bundle.keySet()) {
        if(cancel.equals(key)) {
            System.out.println(key
                    + ": " + bundle.getString(key));

        }
    }

Answer 2

OptionPane.okButtonText 似乎是 Aqua 独有的功能 可在所有 L&F 中使用，如使用此 approach 所示，其中包括迭代 entrySet() 时未看到的本地化值。

import javax.swing.UIDefaults;
import javax.swing.UIManager;

/** @see https://stackoverflow.com/questions/5729306 */
public class OptionPaneDefaults {

    public static void main(String[] args) throws Exception {
        UIManager.LookAndFeelInfo[] lfa =
            UIManager.getInstalledLookAndFeels();
        for (UIManager.LookAndFeelInfo lf : lfa) {
            UIManager.setLookAndFeel(lf.getClassName());
            UIDefaults uid = UIManager.getLookAndFeelDefaults();
            System.out.println("***"
                + " " + lf.getName()
                + " " + lf.getClassName()
                + " " + uid.size() + " entries");
            String ok = "OptionPane.okButtonText";
            String text = "";
            text += " LAF: " + UIManager.getLookAndFeelDefaults().get(ok);
            text += " lookup: " + UIManager.get(ok);
            text += " default: " + UIManager.getDefaults().get(ok);
            System.out.println(text);
        }
    }
}

控制台，Mac OS X：

*** 金属 javax.swing.plaf.metal.MetalLookAndFeel 636 个条目 LAF：OK 查找：OK 默认值：OK *** Nimbus com.sun.java.swing.plaf.nimbus.NimbusLookAndFeel 1054 个条目 LAF：OK 查找：OK 默认值：OK *** CDE/Motif com.sun.java.swing.plaf.motif.MotifLookAndFeel 550 个条目 LAF：OK 查找：OK 默认值：OK *** Mac OS X com.apple.laf.AquaLookAndFeel 711 个条目 LAF：OK 查找：OK 默认值：OK

控制台，Windows 7：

*** 金属 javax.swing.plaf.metal.MetalLookAndFeel 636 个条目 LAF：OK 查找：OK 默认值：OK *** Nimbus com.sun.java.swing.plaf.nimbus.NimbusLookAndFeel 1049 个条目 LAF：OK 查找：OK 默认值：OK *** CDE/Motif com.sun.java.swing.plaf.motif.MotifLookAndFeel 550 个条目 LAF：OK 查找：OK 默认值：OK *** Windows com.sun.java.swing.plaf.windows.WindowsLookAndFeel 637 个条目 LAF：OK 查找：OK 默认值：OK *** Windows 经典 com.sun.java.swing.plaf.windows.WindowsClassicLookAndFeel 637 个条目 LAF：OK 查找：OK 默认值：OK