更改购物车小部件 Woocommerce 中的“查看购物车”和“结帐”按钮文本答案

【问题标题】：Change "View Cart" and "Checkout" buttons text in Cart Widget Woocommerce更改购物车小部件 Woocommerce 中的“查看购物车”和“结帐”按钮文本
【发布时间】：2016-03-20 12:58:24
【问题描述】：

我正在尝试找到正确的功能或过滤器来编辑 Woocommerce 购物车小部件中“查看购物车”和“结帐”按钮的文本。

我的网站网址：http://modularwave.com/（只是为了让您知道我正在使用 Brutal，来自 zigzagpress 的很棒的主题）。

提前感谢您的帮助， F.

【问题讨论】：

我一直在查看 Woocommerce 文档和在线但只找到了一种方法来更改“进行结帐”按钮 (woocommerce_button_proceed_to_checkout()) 和“下订单”按钮...跨度>

标签： wordpress widget woocommerce

【解决方案1】：

您可以使用 str_ireplace() 更改按钮的文本，以下函数将允许您更改 Woocommerce 按钮的文本：

//The filters.. both are required.
add_filter('gettext', 'change_checkout_btn');
add_filter('ngettext', 'change_checkout_btn');

//function
function change_checkout_btn($checkout_btn){
  $checkout_btn= str_ireplace('Checkout', 'Your New Text', $checkout_btn);
  return $checkout_btn;
}

【讨论】：

非常感谢它有效！只有一件事，你如何再次改变它？如果我这样做：'Checkout'、'Your New Text'、$checkout_btn 或：'Your New Text'、'Your New Text2'、$checkout_btn 它不起作用。
我刚刚测试了它，我明白你的意思了。您仍然必须在 str_ireplace 中使用“Checkout”，因为这是 Woocommerce 在页面加载时为按钮生成的文本（即使您可能看不到它），因此您需要执行以下操作： str_ireplace('Checkout', 'Your New Text2', $checkout_btn);
是的，非常感谢丹尼尔，它的工作就像一个魅力！（我猜这只是 CDN 或缓存弄乱了我）
这必须在最新的 WC 中被贬值，因为它不适合我们
我今天在 WC 2.6.1.4 上测试了这个，它仍然改变了结帐按钮的文字

【解决方案2】：

要轻松翻译插件，请使用此插件：

https://wordpress.org/plugins/loco-translate/

它可以让你选择一个插件。

注意，只能翻译带有 .mo/.po 文件的插件。

希望对你有帮助！

祝你好运。

【讨论】：

嗨迈克尔，非常感谢你的回答，但我还没到那里（我的意思是翻译）。我只是想精确地更改该按钮的英文文本:)。
不是 100%，但该插件还显示了字符串的位置。然后，您可以打开包含英文翻译刺痛的文件并自行编辑。将插件视为快速帮助。