将 apache htaccess 重写规则转换为 nginx 重写规则

【问题标题】：Convert apache htaccess rewrite rules to nginx rewrite rules将 apache htaccess 重写规则转换为 nginx 重写规则
【发布时间】：2014-06-30 19:42:30
【问题描述】：

有人可以帮我把这个规则转换成 nginx 吗？我需要它将 html 用作 FireFox 中 svg 掩码的 xhtml

RewriteEngine on
RewriteBase /
RewriteCond %{HTTP_ACCEPT} application/xhtml\+xml
RewriteCond %{HTTP_ACCEPT} !application/xhtml\+xml\s*;\s*q=0
RewriteCond %{REQUEST_URI} \.html$
RewriteCond %{THE_REQUEST} HTTP/1\.1
RewriteRule .* - [T=application/xhtml+xml]

【问题讨论】：

标签： apache .htaccess nginx rule

【解决方案1】：

比较复杂

set $var "q";
if ($http_accept ~ application/xhtml\+xml) {
    set $var "q$var";
}
if ($http_accept !~ 'application/xhtml\+xml\s*;\s*q=0') {
    set $var "q$var";
}
if ($uri ~ \.html$) {
    set $var "q$var";
}
if ($server_protocol = HTTP/1.1) {
    set $var "q$var";
}
if ($var = qqqqq) {
    add_header 'Content-Type' 'application/xhtml+xml';
}

未测试

【讨论】：