.ksh 中的 IFS 表现得很奇怪

Question

有人能解释一下为什么我的 IFS 语句会替换输出文件中的字符吗？为了解决它，我需要改变什么？我想逐行（逐条记录）读取输入文件，并且 IFS 将被完全忽略，但我不确定要放什么，这样我才能得到我放的东西。

#!/bin/bash
SAVEIFS=$IFS
IFS='\n'
record="The rain in Spain"
record2="c:\user\user\document.txt"
echo $record
echo $record

我的输出是用空格替换我所有的小写“n”字符，并且我的“\”字符被删除，而不是（我认为会发生的）用新行分隔：

The rai  i  Spai
c: user user docume t.txt

提前致谢

Answer 1

这不是literal newline - 您的字段分隔符实际上是字符\（反斜杠）和n。你可以使用这个：

IFS='
'

或this:

IFS=$'\n'