如何判断用户的首选国家/语言是什么？答案

【问题标题】：How to tell what is the user's preferred country/language?如何判断用户的首选国家/语言是什么？
【发布时间】：2011-06-06 02:02:21
【问题描述】：

有什么方法可以知道用户的语言我想我必须先了解他的国家，然后根据它确定语言

【问题讨论】：

你可以使用 apache geo_ip mod 来查找国家

标签： php

【解决方案1】：

任何原因$_SERVER["HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"] 不起作用？

Accept-Language 的内容：当前请求的标头，如果有的话。示例：'en'。

http://php.net/manual/en/reserved.variables.server.php

【讨论】：

请注意，Accept-Language 是加权值列表。所以它不一定只有一个值，第一个值不一定是最喜欢的值。
@moustafa：Google Bot 根本不会发送 Accept-Language 标头字段，如果这就是您所要求的。这意味着它接受任何语言。在这种情况下，您应该返回一个包含所有可用语言变体链接的页面。

【解决方案2】：

有多种方法。不过，我建议先查看Accept-Language。

只有在没有这种情况时，您才应该考虑使用您提供的方法。这基本上是使用地理定位来获取国家或地区，然后猜测语言。

后者有很大缺陷，因为许多国家甚至地区都非常多语言。

【讨论】：

【解决方案3】：

首先：地理位置和用户的首选语言之间存在差异，您不能根据对方的知识来暗示一种信息。

用户的地理位置可以通过 IP 地址的地理定位来确定。最好的解决方案是简单地询问用户他/她的首选语言。

因为虽然浏览器通常会随请求发送一些语言首选项（请参阅Accept-Language header field 和 my answer on Detect Browser Language in PHP），但这些并不是当前使用浏览器的用户的实际语言首选项。

【讨论】：

当然，您可以使用Accept-Language 中的最佳选择（如果有）作为默认值，然后让用户轻松选择替代方案。
@Matthew Flaschen：是的，您可以使用该信息作为初始值。但最好问问用户。
投反对票的原因是什么？我的回答有问题吗？
@Col。弹片：但是Accept-Language值的质量参数也可以禁止值：en;q=0表示English is inacceptable。如果可以取最佳值，为什么只取任意值？
@Col。弹片：我没有主张不使用自动检测。我说自动检测是可能的，但不像只取 Accept-Language 的第一个值那么容易，因为这不是最好的选择。只有在用户选择他/她的实际首选语言之前，才应使用自动检测到的值。

【解决方案4】：

大多数浏览器都会在请求中发送它们的默认语言环境。您可以通过
$userLang = $_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']

检索此信息

【讨论】：

【解决方案5】：

看看这个

$lang = substr($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'], 0, 2);

还有

检查这个link

【讨论】：

【解决方案6】：

如果$_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']不够有用，你可以试试这个服务

http://www.geoplugin.com/webservices/php

【讨论】：

【解决方案7】：

如果您需要完整的语言名称而不是缩写（en、fr 等），请尝试以下基本功能：

function parse_language( $languages = '' ) {
    $translation = array( 'en' => 'English', 'fr' => 'French', 'es' => 'Spanish', 'de' => 'German', 'ja' => 'Japanese');
    if( $languages == '' ) { //Default to HTTP accept language header
        $languages = $_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'];
    }
    $languages = explode( ',', strtolower( $languages ) ); //Separate individual languages
    foreach( $languages as &$language ) { //Filter out any county codes like -US
        if( strpos( $language, '-' ) !== false ) {
            list( $language, ) = explode( '-', $language, 2 );
        }
    }
    //Find the intersections between the translation keys and the language values 
    return( array_values( array_intersect_key( $translation, array_combine( $languages, array_fill( 0, count( $languages ), '' ) ) ) ) );
}

//Sample usage
print_r( parse_language( 'en-US,de-GR,fr,es' ) );

如果您需要更多语言支持，只需将更多键/值对添加到翻译数组。

【讨论】：

【解决方案8】：

你可以使用

http_negotiate_language($langs)

link to documentation

【讨论】：