我需要一些帮助，我有一些 .hlp 文件，我想将其转换为 .chm 文件，因为 .hlp 文件无法在 Windows 10 上运行。
我该怎么做？
【问题讨论】：
标签： windows-10 chm helpfile winhelp
根据您的要求，我看到两个或更多解决方案：
将 WinHelp (HLP) 转换为 HTMLHelp (CHM)：
我网站上的教程提供了step-by-step description 如何在免费软件/共享软件和“低预算”级别上将 WinHelp (HLP) 转换为 HTMLHelp (CHM)。下载部分的转换项目示例包括工作结构和示例文件。
您当然可以使用帮助创作工具 (HAT)，如 Help+Manual、HelpScribble 或任何其他 HAT 将现有 WinHelp 项目转换为 HTMLHelp。
在 Windows 10 上运行 WinHelp：
WinHelp (.hlp) 格式自 1990 年代初就已存在，并已被 HTML Help 1.x (.chm) 取代。 Microsoft 强烈建议您在大约十年前离开 WinHelp。但是对于一个测试应用程序，它在我的 Windows10 机器上运行就像一个魅力。
但修复过去的 WinHelp 查看器需要一些繁重的步骤。请注意，我在这里没有提到 *.chm 帮助文件的 HTMLHelp 查看器。
遵循解决方案步骤取决于您的 Windows 10 版本（32 位或 64 位）。要了解您的系统类型（32 位或 64 位），请按住 Windows+R。在出现的运行对话框中输入msinfo32，然后回车。
您知道，尝试在 Microsoft 支持页面上打开帮助文件 (*.hlp) 会导致结果。Error opening Help in Windows-based programs: "Feature not included" or "Help not supported"。
您会找到适用于 Windows 8.1 的下载链接，但您必须以特殊方式安装适用于 Windows 10 的 (Windows8.1-KB917607-x64.msu)。
将下载的 .msu 文件解压到一个临时目录
md msu-extracted
expand Windows8.1-KB917607-x64.msu /f:* .\msu-extracted
提取包含的 CAB 文件，其中包含 279 个文件。
cd msu-extracted
md cab-extracted
expand Windows8.1-KB917607-x64.cab /f:* .\cab-extracted
根据您的语言设置找到匹配的 MUI 文件，例如使用“cs-”、“de-”或“en-”。使用 x86 变体的人需要运行“dir x86*de-*”。
cd cab-extracted
导航到您的语言“... de-de ...”的给定路径，例如：
cd amd64_microsoft-windows-winhstb.resources_31bf3856ad364e35_6.3.9600.20470_de-de_1ab8cd412c1028d0
在这里我们会找到“winhlp32.exe.mui”。现在我们需要替换例如 %SystemRoot%\de-de\winhlp32.exe.mui 和我们的新文件：
takeown /f "%SystemRoot%\de-de\winhlp32.exe.mui"
icacls "%SystemRoot%\de-de\winhlp32.exe.mui" /grant "%UserName%":f
ren %SystemRoot%\de-de\winhlp32.exe.mui winhlp32.exe.mui.w10
copy winhlp32.exe.mui %SystemRoot%\de-de\winhlp32.exe.mui
takeown /f "%SystemRoot%\winhlp32.exe"
icacls "%SystemRoot%\winhlp32.exe" /grant "%UserName%":f
ren %SystemRoot%\winhlp32.exe winhlp32.exe.w10
cd ..
dir *.exe /s
找到以 amd64 或 x86 开头的正确路径并导航 给它：
cd "amd64_microsoft-windows-winhstb_31bf3856ad364e35_6.3.9600.20470_none_1a54d9f2f676f6c2"
copy winhlp32.exe %SystemRoot%\winhlp32.exe
编辑：
您不需要在最后一个 cd 命令步骤中替换 _none_（所有单个步骤都在 2017 年 9 月 1 日和 2018 年 8 月 24 日测试并在 Windows 10 上运行）。
在主要的 Microsoft Windows 更新后重置上述解决方法。
编辑：（从 cmets 复制，感谢 @dxiv）
最后几个步骤的替代方法是将 winHlp32 文件完全复制到其他位置，例如 C:\etc[\de-de]，然后在提升的位置重新关联 ftype hlpfile=C:\etc\winHlp32 %1命令提示符。这样可以避免与 sfc 和未来的 windows 更新发生冲突，并且 HLP 在通过关联打开时仍然可以工作（在资源管理器中双击，或在 cmd 提示符下启动 old.hlp）。
【讨论】：
C:\etc[\de-de]，然后重新关联@987654342 @ 在提升的命令提示符下。这样可以避免与 sfc 和未来的 Windows 更新发生冲突，并且 HLP 在通过关联打开时仍然可以工作（在资源管理器中双击，或在 cmd 提示符下start old.hlp）。
.mui 文件进入以区域设置命名的子目录，例如en-us 就我而言。这足以运行exe，正如在 Win7 和 Win10 下验证的那样。要通过关联打开帮助文件，您还需要将 .hlp 文件与该 winHlp32 实例关联。
各位，经过长时间的搜索，我的结论是：.HLP 文件不能在 Windows 8 和 10 中执行，只能在 Windows 7 及更低版本中执行。 .CHM 文件可以由 Windows 8 和 Windows 10 执行。所以，我必须在 Windows 10 的 Help Development Studio 中创建我的新 .chm 文件才能由它执行。我的旧文件 .HLP 已经过时了。这样做花了很多时间，但我对这种类型的文件了解很多。 最后，感谢您对我的问题的贡献。
【讨论】：
您可以使用 Chrome 扩展程序将 HLP 转换为 HTML： > 提议者：https://ehubsoft.herokuapp.com/chmviewer
【讨论】：
先生，您是英雄！我最终使用了HelpScribble 并使用了链接到here 的反编译器。
引用他们的网站：
如果您有一个没有 HPJ 和 RTF 源文件的现有 WinHelp 文件，您可以下载 WinHelp 反编译器以从 HLP 文件重新创建 HPJ 和 RTF 源。将 helpdc21.zip 中的文件解压缩到一个新文件夹中。然后，您可以在命令提示符下轻松反编译任何 .hlp 文件，方法是键入：
helpdeco helpfile.hlp其中 helpfile.hlp 是您要反编译的帮助文件。如果帮助文件包含图像，反编译器将生成 HPJ 和 RTF 文件以及一系列位图文件。使用 HelpScribble 中的 Project|Import Help Project 来导入帮助文件。
这将提取hlp 文件的源文件。
最后，只需在 HelpScribble 中导入生成的 hpj 文件。从那里您可以使用 Make Flat Manual 选项简单地导出到 html 文件。
轰隆隆。完成。
【讨论】：