将方括号更改为圆括号

Question

想在 Notepad++ 中使用正则表达式查找/替换将小写文本上的方括号更改为圆括号（括号）

但不影响第一个字母为大写字母 A-Z 的方括号

括号可以跨越两行。试图显示示例，但论坛使其成为单行。必须使用双 CR

改变这个：

[indistinct chatter]

[indistinct chatter

across the room]

[Maya sighs]

[George yelling

from across the street]

到这里：

(indistinct chatter)

(indistinct chatter

across the room)

[Maya sighs]

[George yelling

from across the street]

尝试了一些变化来找到这个：[以前在 Hit & Run]

\[([a-z][\U\s]*)\]
\[([A-Za-z][A-Za-z\s]*)\]
\[([a-z][a-zA-Z\s]*)\]
\[([a-z][A-ZA-Z\s]*)\]
\[([A-Z][A-Za-z\s]*)\] .... thought this was gonna do it

找到此文字：[Ron groans]

未找到：[Previously on Hit & Run] 其 &，如何包含特殊字符？

当在表达式中使用大写字母时，如何找到小写字母？
查找：\[([^A-Z].+?)\]

Answer 1

// must be all lower case:
find:
\[([a-z\s]*)\] 

//or specifically only the first letter lowercase, allowing subsequent characters as uppercase:
\[([a-z][A-Za-z\s]*)\] 

Replace with:
 ($1)

Answer 2

您可以使用以下正则表达式查找以括号开头但不跟大写字符的内容，然后匹配任何字符，包括换行符“not greedy”，直到找到结束括号。我已经设置了“.matches new line”和“match case”标志

\[([^A-Z].+?)\]

Answer 3

试试：

\[([a-z][\S\s]+?)\]

替换为：

($1)

演示：

• https://regex101.com/r/NBCuOV/1

在：

[indistinct chatter]

[indistinct chatter

across the room]

[Maya sighs]

[George yelling

from across the street]

输出：

(indistinct chatter)

(indistinct chatter

across the room)

[Maya sighs]

[George yelling

from across the street]